Текст и перевод песни Rael feat. Thiaguinho - Jogo de Sedução - Acústico

Jogo de Sedução - Acústico

1, 2, e...

África ioiô, ieiê, ieiê
África ioiô, rerê, rerê
África ioiô, lelê, lelê
África ioiô, lelê, lelê

Só você tem o meu amor
Não tem porque motivo agir assim
Só você sabe o meu sabor
Não tem porque desconfiar de mim, não

Tá pegando a rota do fim
A contra mão do amor
Desconfiança é tão ruim
Foi assim que tanto sonho se acabou

Tá pegando a rota do fim
A contra mão do amor
Desconfiança é tão ruim
Foi assim que tanto sonho se acabou

Lê, lelelê, lelê
Lelê, lelê, lelê
Lê (lelê, lelê), lelelê, lelê
Lelê, lelê, lê

Eu não vou me deixar levar
Por esse jogo seu de sedução, não
Vou fazer tudo pra salvar
Confesso que te amo de paixão

É melhor você parar
Eu quero é ser feliz
É você o meu lugar
Não tenho outra diretriz

É melhor você parar (agora pare!)
Eu quero ser feliz
É você o meu lugar
Não tenho outra diretriz

Lê, lelelê, lelê
Lelê, lelê, lelê
Lê (lelêlê), lelelê, lelê
Lelê, lelê, lelê

África ioiô, lelê, lelê
África ioiô, lelê, lelê
África ioiô lê, lelê, lelê
África ioiô, lelê, lelê

Jeu de séduction - Acoustique

1, 2, et...

Afrique ioiô, ieiê, ieiê
Afrique ioiô, rerê, rerê
Afrique ioiô, lelê, lelê
Afrique ioiô, lelê, lelê

Seule toi as mon amour
Il n'y a aucune raison d'agir comme ça
Seule toi connais mon goût
Il n'y a aucune raison de douter de moi, non

Tu prends la route de la fin
À contresens de l'amour
La méfiance est si mauvaise
C'est comme ça que tant de rêves se sont envolés

Tu prends la route de la fin
À contresens de l'amour
La méfiance est si mauvaise
C'est comme ça que tant de rêves se sont envolés

Lê, lelelê, lelê
Lelê, lelê, lelê
Lê (lelê, lelê), lelelê, lelê
Lelê, lelê, lê

Je ne vais pas me laisser emporter
Par ce jeu de séduction que tu as, non
Je vais tout faire pour sauver
J'avoue que je t'aime passionnément

Il vaut mieux que tu arrêtes
Je veux juste être heureux
C'est toi mon endroit
Je n'ai aucune autre ligne directrice

Il vaut mieux que tu arrêtes (arrête maintenant !)
Je veux être heureux
C'est toi mon endroit
Je n'ai aucune autre ligne directrice

Lê, lelelê, lelê
Lelê, lelê, lelê
Lê (lelêlê), lelelê, lelê
Lelê, lelê, lelê

Afrique ioiô, lelê, lelê
Afrique ioiô, lelê, lelê
Afrique ioiô lê, lelê, lelê
Afrique ioiô, lelê, lelê