Текст и перевод песни Rael feat. Vox Sambou - Eles não tão nem aí (remix)

Eles não tão nem aí (remix)

Você que tem a mente num lugar
Ideias quentes pra trocar
Vamo se unir vamo juntar
Se não eles, vão Dominar
Eles não tem nem aí (nem aí)
Eles não te dão valor (dão valor)
Eles querem destruir (destruir)
A magia dessa cor (dessa cor)
Mas a tendência da indústria é crescer
Mas pra que aconteça a terra tem que aquecer
Nos noticiários que se vê na TV
A regra é muito clara e muito fácil entender
Que o comércio compra, mas também quer vender
Guerra de faz de conta só pra nego tremer
Carro tem gasolina e você pode correr
Que mal, várias família não tem o que comer
Eles não tem nem aí (nem aí)
Eles não te dão valor (dão valor)
Eles querem destruir (destruir)
A magia dessa cor (dessa cor)
Você que tem a mente num lugar
Ideias quentes pra trocar
Vamo se unir vamo juntar
Se não eles, vão Dominar
Vão dominar
Vão dominar

Им все равно (ремикс)

Ты, чьи мысли так чисты,
Идеи жаркие, как ты.
Давай объединимся, милая, с тобой,
Иначе они возьмут над нами контроль.
Им все равно (все равно)
Они тебя не ценят (не ценят)
Они хотят разрушить (разрушить)
Магию этой красоты (этой красоты)
Ведь индустрия стремится лишь расти,
Но для этого планета должна кипеть в аду.
В новостях, что видишь ты,
Правило простое, легко понять:
Торговля покупает, но хочет продавать.
Война понарошку, чтобы все дрожали,
В машинах есть бензин, чтобы они гоняли,
А многие семьи голодают, как ни крути.
Им все равно (все равно)
Они тебя не ценят (не ценят)
Они хотят разрушить (разрушить)
Магию этой красоты (этой красоты)
Ты, чьи мысли так чисты,
Идеи жаркие, как ты.
Давай объединимся, милая, с тобой,
Иначе они возьмут над нами контроль.
Возьмут контроль
Возьмут контроль