Текст и перевод песни Rael - De Amor

De Amor

E a franqueza era a defesa dela
Não dar moleza é a natureza dela
Ela me dizia que eu não fazia
Tipo de ser de uma mulher só
Que a maioria, dos homens que ouvia
Diziam mentiras que só
Mas eu, não me encaixo
Em tua comparação
E até me acho
Talvez uma exceção

E tudo que eu podia mudar, eu mudei
E ela começou a falar, escutei
Dinheiro pediu para arrumar, arrumei
O carro cê leva para lavar, eu lavei
O filho você pode buscar, eu busquei
Cachorros leva para passear, passeei
Bebidas cê tem que maneirar, maneirei
Pediu uns sons lá para cantar, eu cantei

Melodias, frases, poesias
Teu olhar traduzia
Sem pudor, também dizia
Que ela vai pedir mais
Que ela vai pedir mais
Só um pouco mais
De amor

Eu fico imaginando se eu não puder
E não ter obtido tudo que ela quer
Ela faz uns pedido tipo sabe qual é
(Toca aquela Take Five do Dave Brubeck)
Que gosto refinado que ela tinha
Eu tenho até pensado como pode ser minha
Eu lá maravilhado e do nada ela vinha
Com todo anotado e me mostrava a listinha

Amor, pode fazer?
O que? Claro que sim!
Depois de concluído, registrava o seu sorriso
E na sequência eu já sabia
Que ela vai pedir mais
Que ela vai pedir mais
Só um pouco mais
De amor

About Love

And honesty was her defense
Not giving in is her nature
She told me I didn't make
The type of being of a one-woman man
That most of the men she heard
Just told her lies
But I don't fit in
In your comparison
And I even think
Maybe I'm an exception

And everything I could change, I changed
And she started talking, I listened
Money asked to fix, I fixed
You take the car to wash, I washed
The child you can fetch, I fetched
Dogs you have to walk, I walked
Drinks you have to ease up on, I eased up
Asked for some songs to sing, I sang

Melodies, phrases, poems
Your eyes translated
Without shame, also said
That she'll ask for more
That she'll ask for more
Just a little more
Of love

I wonder if I can't
And not have achieved everything she wants
She makes some request like you know what
(Play that Take Five by Dave Brubeck)
What a refined taste she had
I've even been wondering how she can be mine
Me being amazed and out of nowhere she came
With everything written down and showed me the list

Love, can you do it?
What? Of course, yes!
After completing, she recorded her smile
And then I already knew
That she'll ask for more
That she'll ask for more
Just a little more
Of love