Текст и перевод песни Rael - De Amor

De Amor

E a franqueza era a defesa dela
Não dar moleza é a natureza dela
Ela me dizia que eu não fazia
Tipo de ser de uma mulher só
Que a maioria, dos homens que ouvia
Diziam mentiras que só
Mas eu, não me encaixo
Em tua comparação
E até me acho
Talvez uma exceção

E tudo que eu podia mudar, eu mudei
E ela começou a falar, escutei
Dinheiro pediu para arrumar, arrumei
O carro cê leva para lavar, eu lavei
O filho você pode buscar, eu busquei
Cachorros leva para passear, passeei
Bebidas cê tem que maneirar, maneirei
Pediu uns sons lá para cantar, eu cantei

Melodias, frases, poesias
Teu olhar traduzia
Sem pudor, também dizia
Que ela vai pedir mais
Que ela vai pedir mais
Só um pouco mais
De amor

Eu fico imaginando se eu não puder
E não ter obtido tudo que ela quer
Ela faz uns pedido tipo sabe qual é
(Toca aquela Take Five do Dave Brubeck)
Que gosto refinado que ela tinha
Eu tenho até pensado como pode ser minha
Eu lá maravilhado e do nada ela vinha
Com todo anotado e me mostrava a listinha

Amor, pode fazer?
O que? Claro que sim!
Depois de concluído, registrava o seu sorriso
E na sequência eu já sabia
Que ela vai pedir mais
Que ela vai pedir mais
Só um pouco mais
De amor

О любви

И откровенность была ее защитой
Не давать слабину — ее природа
Она говорила мне, что я не из тех,
Кто способен быть с одной женщиной
Что большинство мужчин, которых она знала,
Говорили лишь ложь,
Но я не вписываюсь
В твои сравнения
И даже считаю себя
Возможно, исключением

И все, что я мог изменить, я изменил
И она начала говорить, я слушал
Просила денег, чтобы решить проблемы, я решил
Машину надо помыть, я помыл
Ребенка надо забрать, я забрал
С собаками погулять, я погулял
С выпивкой надо быть поаккуратнее, я стал
Просила песен спеть, я спел

Мелодии, фразы, стихи
Твой взгляд говорил
Без стеснения, также говорил,
Что ты попросишь еще
Что ты попросишь еще
Еще немного
Любви

Я представляю, что будет, если я не смогу
И не получу всего, чего ты хочешь
Ты просишь что-то вроде, ну ты знаешь
(Включи ту самую Take Five Дэйва Брубека)
Какой изысканный вкус у тебя был
Я даже думал, как ты можешь быть моей
Я весь в восхищении, и вдруг ты появляешься
Со всем записанным и показываешь мне список

Любимая, можешь сделать?
Что? Конечно, да!
После того, как все было сделано, я запоминал твою улыбку
И сразу же я знал,
Что ты попросишь еще
Что ты попросишь еще
Еще немного
Любви