Текст и перевод песни Rael - O Hip Hop É Foda

O Hip Hop É Foda

Começamos nos guetos das grandes capitais
Movimento dos pretos e de seus ideais
Somos filhos de Ketu, somos originais
Hip hop é feito com tempero de paz

Dançamos por aí, grafitamos murais
Lá eles tem Jay-Z, aqui tem Racionais
Pode ser MC, se não for tanto faz
O importante é sentir

Que o hip hop é foda
Que o hip hop é foda
Que o hip hop é
(Foda, foda, foda)
É (foda, foda, foda)
É (foda, foda, foda)
É (foda, foda, foda)

Mas é um universo imenso em cada verso
Cada vez que verso com alguém eu converso
Cada canto que toca, seja pros mother fucker
Pra quem é do pipoco ou se só é pipoca
Seja careta ou louco, seja boy ou maloca
Isso pra mim é pouco, o importante é que

O hip hop é foda
O hip hop é foda
O hip hop é
(Foda, foda, foda)
É (foda, foda, foda)
É (foda, foda, foda)
É (foda, foda, foda)

Já salvou muito mais que várias ONGs banais
Já lovrou muitos mais que professores e pais
Projetos sociais não seduz marginais
Mas põe um rap pra ouvir a diferença que faz

Eu sei que é foda e que tá na moda
Mais quando é pesado e verdadeiro te incomoda
É, é foda, é fato, tempo quatro por quatro
Mc, b-boy, grafite e o DJ riscando os prato

O hip hop é foda

O hip hop é foda
O hip hop é foda
O hip hop é
(Foda, foda, foda)
É (foda, foda, foda)
É (foda, foda, foda)
É (foda, foda, foda)
É (foda, foda, foda)
É (foda, foda, foda)
É (foda, foda, foda)
É (foda, foda, foda)
O hip hop é foda

Hip Hop Is Dope

We started in the ghettos of big capitals
Movement of blacks and their ideals
We are children of Ketu, we are originals
Hip hop is made with the seasoning of peace

We dance around, we graffiti murals
Over there they have Jay-Z, here we have Racionais
It could be MC, if not, no problem
The important thing is to feel

That hip hop is dope
That hip hop is dope
That hip hop is
(Dope, dope, dope)
Is (dope, dope, dope)
Is (dope, dope, dope)
Is (dope, dope, dope)

But it is a huge universe in every verse
Every time I verse with someone I converse
Every corner it touches, let it be for the mother fuckers
For those who are from the pipoco or if it is only popcorn
Let it be a grimace or crazy, be it a boy or a shanty
That is not enough for me, the important thing is that

Hip hop is dope
Hip hop is dope
Hip hop is
(Dope, dope, dope)
Is (dope, dope, dope)
Is (dope, dope, dope)
Is (dope, dope, dope)

It has already saved much more than several banal NGOs
It has praised much more than teachers and parents
Community projects do not entice criminals
But put on a rap to hear the difference it makes

I know it's dope and it's in fashion
But when it's heavy and true, it bothers you
Yeah, it's dope, it's a fact, four-four time
Mc, b-boy, graffiti and the DJ scratching the dish

Hip hop is dope

Hip hop is dope
Hip hop is dope
Hip hop is
(Dope, dope, dope)
Is (dope, dope, dope)
Is (dope, dope, dope)
Is (dope, dope, dope)
Is (dope, dope, dope)
Is (dope, dope, dope)
Is (dope, dope, dope)
Is (dope, dope, dope)
Hip hop is dope