Текст и перевод песни Rael - Semana

Semana

Já faz mais de uma semana
Que eu não vejo
Que almejo e...

E o pior que eu tô sem grana pra me distrair por aí
Apressado, eu sou isso
Me faz querer te procurar
Mas é melhor deixar rolar
Meu som ela põe lá pra tocar
Num meu canto eu vou ficar

O que tem que ser, será!
Tudo tem seu tempo e
Cada coisa a seu lugar
Já que está sendo assim
Nada eu posso fazer
Somente é te esperar!

Te aguardo (-guardo)
Tenho pensado (-sado)
Em te esperar...

E te aguardo (-guardo)
Tenho pensado (-sado)
Vou te esperar...

Ah-ah
Ah ah-ah-ah

Já faz mais de uma semana
Que eu não vejo
Que almejo e...

O que tem que ser, será!
Tudo tem seu tempo e
Cada coisa a seu lugar
Já que está sendo assim
Nada eu posso fazer (nada)
Somente é te esperar! (nada)

Te aguardo (-guardo)
Tenho pensado (-sado)
Em te esperar...

E te aguardo (-guardo)
Tenho pensado (-sado)
Vou te esperar...

Ah-ah
Ah ah-ah-ah
Já faz mais de uma semana
Que eu não vejo...

Semaine

Ça fait plus d'une semaine
Que je ne te vois pas
Que je t'aspire et...

Et le pire c'est que je suis sans argent pour me divertir
Pressé, c'est moi
Cela me donne envie de te retrouver
Mais il vaut mieux laisser aller
Ma musique, elle la met pour jouer
Je vais rester dans mon coin

Ce qui doit être, sera!
Tout a son temps et
Chaque chose à sa place
Puisque c'est comme ça
Je ne peux rien faire
Je n'ai qu'à t'attendre!

Je t'attends (-garde)
J'ai pensé (-sé)
À t'attendre...

Et je t'attends (-garde)
J'ai pensé (-sé)
Je vais t'attendre...

Ah-ah
Ah ah-ah-ah

Ça fait plus d'une semaine
Que je ne te vois pas
Que je t'aspire et...

Ce qui doit être, sera!
Tout a son temps et
Chaque chose à sa place
Puisque c'est comme ça
Je ne peux rien faire (rien)
Je n'ai qu'à t'attendre! (rien)

Je t'attends (-garde)
J'ai pensé (-sé)
À t'attendre...

Et je t'attends (-garde)
J'ai pensé (-sé)
Je vais t'attendre...

Ah-ah
Ah ah-ah-ah
Ça fait plus d'une semaine
Que je ne te vois pas...