RAF Camora - Corleone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RAF Camora - Corleone




Corleone
Корлеоне
Ah ah ah ah
А-а, а-а, а-а, а-а
Ah ah ah ah
А-а, а-а, а-а, а-а
Schreib' einen Text
Пишу текст
Doch jeder sagt: Lass dir 'n bisschen Zeit
Но все говорят: "Не торопись, дай себе время"
Ich kann nicht aufhör'n
Я не могу остановиться
Um zu stoppen, bin ich viel zu weit
Чтобы прекратить, я зашел слишком далеко
Erfolg ist eine Hure
Успех - шлюха
Sie hat ihr Gesicht gezeigt
Она показала свое лицо
Es geht um sie, es geht um mich
Речь идет о ней, речь идет обо мне
Ich habe mit ihr jedes Lied geteilt
Я делил с ней каждую песню
Scheiß auf Wikipedia
К черту Википедию
Willst du wissen, wer ich bin
Хочешь знать, кто я?
Bruder, dann komm vorbei
Брат, тогда приходи
Erzähl' dir Storys von Fünfhaus
Расскажу тебе истории из Фюнфхауса
Als ob es Compton sei
Как будто это Комптон
Papa ackert aufm Bau, um zu studier'n
Папа вкалывает на стройке, чтобы учиться
Will einmal Doktor sein
Хочет стать доктором
Rapha spielt Gitarre
Рафа играет на гитаре
Irgendwann wird er ein Popstar, nein
Когда-нибудь он станет поп-звездой, нет
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне
Links, rechts Politik, ich seh' nichts
Слева, справа политика, я ничего не вижу
Geh' gerade ins Licht
Иду прямо на свет
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне
Stellt sich ein Bastard vor mich
Если ублюдок встанет передо мной
Bleibt mir immer noch 'ne Waffe, die schießt
У меня всегда останется оружие, которое стреляет
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне
Interesse für nichts
Интереса ни к чему нет
Immer weiter ins Licht, ah ah
Все дальше на свет, а-а, а-а
Keine Angst vor dem Krieg
Нет страха перед войной
Nein, so wahr mich Gott liebt
Нет, ей-богу, клянусь
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне
Bin Napolitano
Я неаполитанец
In mir fließt das Blut der Vendetta
Во мне течет кровь вендетты
Alter Hass in meiner Brust
Старая ненависть в моей груди
Doch ich versuch', mich zu ändern
Но я пытаюсь измениться
Scheiße passiert oft, wenn man jung ist
Дерьмо часто случается, когда ты молод
Aber gut, man wird älter
Но хорошо, что мы становимся старше
War's das alles wirklich wert?
Стоило ли это всего?
Denkt man erst, wenn man eine Kugel im Herz hat
Думаешь об этом, только когда пуля в сердце
Mann, scheiß auf Wikipedia
Чувак, к черту Википедию
Willst du wissen, wer ich bin
Хочешь знать, кто я?
Bruder, dann hör meine Songs
Брат, тогда слушай мои песни
Du kannst es schaffen, wenn du willst
Ты можешь добиться этого, если захочешь
Mann, ich verkörper' die Chance
Чувак, я олицетворяю шанс
Faule Hater machen nichts
Ленивые хейтеры ничего не делают
Und fressen Burger mit Pommes
И жрут бургеры с картошкой фри
Andre sagen, dass sie dich lieben
Другие говорят, что любят тебя
Früher waren diese Wörter besonders
Раньше эти слова были особенными
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне
Links, rechts Politik, ich seh' nichts
Слева, справа политика, я ничего не вижу
Geh' gerade ins Licht
Иду прямо на свет
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне
Stellt sich ein Bastard vor mich
Если ублюдок встанет передо мной
Bleibt mir immer noch 'ne Waffe, die schießt
У меня всегда останется оружие, которое стреляет
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне
Interesse für nichts
Интереса ни к чему нет
Immer weiter ins Licht, ah ah
Все дальше на свет, а-а, а-а
Keine Angst vor dem Krieg
Нет страха перед войной
Nein, so wahr mich Gott liebt
Нет, ей-богу, клянусь
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне
Links, rechts Politik, ich seh' nichts
Слева, справа политика, я ничего не вижу
Geh' gerade ins Licht
Иду прямо на свет
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне
Stellt sich ein Bastard vor mich
Если ублюдок встанет передо мной
Bleibt mir immer noch 'ne Waffe, die schießt
У меня всегда останется оружие, которое стреляет
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне
Interesse für nichts
Интереса ни к чему нет
Immer weiter ins Licht, ah ah
Все дальше на свет, а-а, а-а
Keine Angst vor dem Krieg
Нет страха перед войной
Nein, so wahr mich Gott liebt
Нет, ей-богу, клянусь
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне
Links, rechts Politik, ich seh' nichts
Слева, справа политика, я ничего не вижу
Geh' gerade ins Licht
Иду прямо на свет
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне
Stellt sich ein Bastard vor mich
Если ублюдок встанет передо мной
Bleibt mir immer noch 'ne Waffe, die schießt
У меня всегда останется оружие, которое стреляет
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне
Interesse für nichts
Интереса ни к чему нет
Immer weiter ins Licht, ah ah
Все дальше на свет, а-а, а-а
Keine Angst vor dem Krieg
Нет страха перед войной
Nein, so wahr mich Gott liebt
Нет, ей-богу, клянусь
Mein Weg ist der von Corleone
Мой путь - путь Корлеоне





Авторы: Thomas Kessler, David Kraft, Raphael Ragucci, Tim Wilke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.