Текст и перевод песни RAF Camora - Ich zahl

Ich zahl

Ey, was kostet die Welt? Bruder, sag, ganz egal, Mann, ich zahl
Ey, fahr TMAX ohne Helm, kein'n Cent nehm ich mit, wenn ich fall
Ey, diese Puta will Sex, sie will Gold und Rolex an jedem Arm
Ey, und guckt ein Bonze im Club
Kopf auf seinen Plexus wie Zidane

Fa-Fa-, Fa-Fast Life, hat alles sein'n Preis
Wollt nie morgens raus, schlafen nach der Arbeit
Liebe an Tag eins, dafür jahrelang Streit
Und ackern, bis es reicht für еin'n alten A3

Fahr durch Gotham City
Kann sein, falscher Blick ist hiеr zu viel
Was bleibt? Viele Narben so wie Seal
Ey, fahr im Fefe durch meine Stadt

Hab Tribute bezahlt (schwarze Raben bei Nacht)
Leb niemals normal (passt nicht zu meinem Charakter)
Hab dafür bezahlt, also genieß ich die Fiesta, ja
Und sag, ich änder mich zum nächsten Silvester, ja

Ey, was kostet die Welt? Bruder, sag, ganz egal, Mann, ich zahl
Ey, fahr TMAX ohne Helm, kein'n Cent nehm ich mit, wenn ich fall
Ey, diese Puta will Sex, sie will Gold und Rolex an jedem Arm
Ey, und guckt ein Bonze im Club
Kopf auf seinen Plexus wie Zidane (uh-ahh)

Für mich kein zurück, es tut weh
Guapa, tut mir leid, ich muss geh'n (geh'n, ah)
Um zu bereu'n, ist zu spät
Und merk es erst, wenn ich mich umdreh

Ich weiß, es gibt noch so viel zu seh'n
Doch schaff es nicht mehr in diesem Leb'n
Die Zeit zu knapp, egal, wie ich's dreh

Zu viel Ballast hat mich umgeb'n, umgeb'n, umgeb'n
Viel gewonnen, doch Verlust von einem Menschen tut weh
Vergieß drauf eine Träne und steig in den Coupé, ja
Und verlier mich in der nächsten Tournee, ja, Mann

Ey, was kostet die Welt? Bruder, sag, ganz egal, Mann, ich zahl
Ey, fahr TMAX ohne Helm, kein'n Cent nehm ich mit, wenn ich fall
Ey, diese Puta will Sex, sie will Gold und Rolex an jedem Arm
Ey, und guckt ein Bonze im Club
Kopf auf seinen Plexus wie Zidane

Je paie

Hé, combien coûte le monde ? Mec, dis-le, peu importe, je paie
Hé, je roule en TMAX sans casque, je ne prends pas un centime si je tombe
Hé, cette pute veut du sexe, elle veut de l'or et une Rolex à chaque bras
Hé, et un bourgeois regarde dans le club
Tête sur son plexus comme Zidane

Fa-Fa-, Fa-Fast Life, tout a un prix
Je n'ai jamais voulu sortir le matin, dormir après le travail
L'amour au premier jour, des disputes pendant des années
Et trimer jusqu'à ce que ça suffise pour une vieille A3

Je traverse Gotham City
Peut-être qu'un mauvais regard est de trop ici
Que reste-t-il ? Beaucoup de cicatrices comme Seal
Hé, je roule en Ferrari dans ma ville

J'ai payé mon tribut (corbeaux noirs dans la nuit)
Je ne vivrai jamais normalement (ça ne correspond pas à mon caractère)
J'ai payé pour ça, alors je profite de la fiesta, ouais
Et je dis que je changerai au prochain réveillon, ouais

Hé, combien coûte le monde ? Mec, dis-le, peu importe, je paie
Hé, je roule en TMAX sans casque, je ne prends pas un centime si je tombe
Hé, cette pute veut du sexe, elle veut de l'or et une Rolex à chaque bras
Hé, et un bourgeois regarde dans le club
Tête sur son plexus comme Zidane (uh-ahh)

Pour moi, pas de retour en arrière, ça fait mal
Belle, je suis désolé, je dois y aller (y aller, ah)
Il est trop tard pour regretter
Et je ne le réalise que lorsque je me retourne

Je sais qu'il y a encore tellement à voir
Mais je n'y arriverai plus dans cette vie
Le temps est trop court, peu importe comment je le tourne

Trop de lest m'a entouré, entouré, entouré
J'ai beaucoup gagné, mais la perte d'un être cher fait mal
J'y verse une larme et je monte dans le coupé, ouais
Et je me perds dans la prochaine tournée, ouais, mec

Hé, combien coûte le monde ? Mec, dis-le, peu importe, je paie
Hé, je roule en TMAX sans casque, je ne prends pas un centime si je tombe
Hé, cette pute veut du sexe, elle veut de l'or et une Rolex à chaque bras
Hé, et un bourgeois regarde dans le club
Tête sur son plexus comme Zidane