Текст и перевод песни RAF Camora - Intro (Original Version)

Intro (Original Version)

Вступление (Оригинальная версия)

Seit 24 Jahren seh' ich die Sonne jetzt schon aufgehen

Вот уже 24 года я вижу, как встает солнце,

Nun sitz' ich da und schreib es auf den Text zum aufzunehmen

Теперь сижу и пишу это, текст для записи.

All' diese Zeit in diesem schönen Geschäft

Все это время в этом прекрасном бизнесе

Hatt' ich mit Füchsen zu tun

Мне приходилось иметь дело с лисами

Und mit Löwen gekämpft

И сражаться со львами.

Vögel redeten vom Fliegen aber glauben wollt' es keiner

Птицы говорили о полете, но никто не хотел верить.

Sie flattern nur am Boden rum

Они просто порхают по земле,

Wie Tauben ohne Beine

Как голуби без ног.

Doch jetzt spuck ich draufDoch jetzt spuck ich drauf

Но теперь я плюю на это, плюю на это

Und leg' meinen Schwanz auf den Tisch

И кладу свой член на стол,

Von jedem A&R Heinz und piss' auf seine Medienarbeit

Каждому A&R Хайнцу, и мочусь на его работу со СМИ.

Da-Da-D-Das ist Therapie, Bruder, vor dem Album

Э-э-э-это терапия, брат, перед альбомом.

Auf einmal ist jetzt Rap aus Wien cooler

Внезапно рэп из Вены стал круче,

Und es stimmt, Bruder

И это правда, брат.

RA der Lehra bringt 5 Haus aus dem Dreck

RA, учитель, вытаскивает 5 домов из грязи.

Dann warte auf die Raplandkarte

Тогда жди рэп-карты.

Ich bin Napoli-Wiener, Wiener Berliner wie-

Я неаполитанец-венгр, венгр-берлинец, как...

Wie-, Wiener-Franzose

Как... венгр-француз.

Mein ganzen Leben schon am rumziehen

Всю свою жизнь я кочую,

Wie ein MatroseDoch bald ist Schluss, wenn ich Geld in den Taschen hab'

Как матрос. Но скоро все закончится, когда у меня в карманах будут деньги,

Oder ich Ende eingesperrt durch einen Maschendraht, RAF!

Или я закончу за решеткой, за сеткой, RAF!

Camora!

Raf!

J'reste comme je suis et comme Dieu m'a fait

Я остаюсь таким, какой я есть, и таким, каким меня создал Бог,

Depuis mon premier jour sur Terre

С моего первого дня на Земле.

J'ai toujours gardé mes deux pieds sur Terre

Я всегда твердо стоял на ногах.

Ouais moi j'assure frère

Да, я уверен, брат.

Jamais j'me surmène

Я никогда не перенапрягаюсь.

Оцените перевод

Альбом

Therapie vor dem Album

дата релиза

31-07-2004

1 Beatlefield Allstars - Original Version
2 Wenn der Tag beginnt (Original Version)
3 Pass nicht ins Bild (Original Version)
4 Traumatisiert (Original Version)
5 Intro (Original Version)
6 Outro (Original Version)
7 Der Untergang (Original Version)
8 Bevor Ich Gehe (Original Version)
9 Was ihr redet - Remix
10 Skandal in 5-Haus (Original Version)
11 Flammen über Wien - Remix
12 Nichts Gesehen (Original Version)
13 Ruhe vor dem Sturm (Remix)
14 Rapper
15 Skit (Original Verision)
16 Aus den Augen, aus dem Sinn (Original Version)
17 Party Zu 10T (Original Version)
18 3 Affen (Original Version)
19 Frag Mich Nicht (Original Version)

Еще альбомы