Magnetisch - RAF Camora перевод на английский

Magnetisch

Mein Leben ist wie 'n Medium, 80s, 90er, Mille-, Mille-, Millenium
Hab' alles erlebt, Schallplatten, digitale CDs
Handys, Pager mit Ladegerät
Pam vom Playmate zur Antiquität, yeah
Spielte Mario und Tetris während Falcos Begräbnis
War dabei, als dieser Eminem kam und der ganzen Welt sagte: "Hey my name is!"
Sah den Mauerfall und das Flugzeug in die Twintowers knallen
Als Cobain starb, kam ich in die Schule, es war Trauertag, yeah

Mein Kopf ist 'n Repeatknopf ich seh' alles einfach doppelt und dreifach, ey
Loveparade Westberlin, internationaler Durchbruch von Extacsy
Mein Körper wurde durch die Zeit geformt
Mir kommt's vor als wenn ich jedes Jahr stärker bin und ruf:

Danke, dass ich dabei sein durfte
Alles ist gesavt, denn mein Körper ist magnetisch
Jedes Erlebnis prägt mich und lädt mich auf
Nach jedem Tag sag' ich:
Danke, dass ich dabei sein durfte
Alles ist gesavt, denn mein Körper ist magnetisch
Jedes Erlebnis prägt mich und lädt mich auf

Meine Zeit steht still, wie die von Vampiren und Dämonen
Halte nicht viel von der Mode, denn sie kommt und geht wie 'n 64 Commodore
Hab' die H5N1-Grippe überlebt wie das Parken ohne Einparkhilfe
Sah die Staffel von Calimero, das Massakar auf Charlie Hebdo
Sah Obama kommen, Mandela gehen
Osama bomben und den ganzen Dreck, den die Medien reden
Sah niemals Jurrasic Park, damals zu jung, jetzt zu alt
Sah Bushido 2003 am Splash und es kam mir vor so wie Michael Jackson

Mein Kopf ist 'n Repeatknopf ich seh' alles einfach doppelt und dreifach, ey
Sah die Weltübernahme von Apple, Wikileaks, digitales Battle
Mein Körper wurde durch die Zeit geformt
Und jedes Jahr wird meine Kraft überragender, deshalb:

Danke, dass ich dabei sein durfte
Alles ist gesavt, denn mein Körper ist magnetisch
Jedes Erlebnis prägt mich und lädt mich auf
Nach jedem Tag sag' ich:
Danke, dass ich dabei sein durfte
Alles ist gesavt, denn mein Körper ist magnetisch
Jedes Erlebnis prägt mich und lädt mich auf

Magnetic

My life is like a medium, 80s, 90s, Mille-, Mille-, Millennium, baby
Experienced it all, records, digital CDs
Cell phones, pagers with chargers
Pam, from Playmate to antique, yeah
Played Mario and Tetris during Falco's funeral
Was there when this Eminem came and told the whole world: "Hey my name is!"
Saw the fall of the Berlin Wall and the plane crash into the Twin Towers
When Cobain died, I went to school, it was a day of mourning, yeah

My head's a repeat button, I see everything double and triple, hey
Loveparade West Berlin, international breakthrough of Ecstasy
My body has been shaped by time
It feels like I'm getting stronger every year and I shout:

Thank you for letting me be a part of it
Everything is saved, because my body is magnetic
Every experience shapes me and charges me up
After every day I say:
Thank you for letting me be a part of it
Everything is saved, because my body is magnetic
Every experience shapes me and charges me up

My time stands still, like that of vampires and demons
I don't care much for fashion, it comes and goes like a 64 Commodore
Survived the H5N1 flu like parking without parking assistance
Saw the Calimero series, the Charlie Hebdo massacre
Saw Obama come, Mandela go
Osama bomb and all the crap the media talks about
Never saw Jurassic Park, too young then, too old now
Saw Bushido in 2003 at Splash and it felt like Michael Jackson, girl

My head's a repeat button, I see everything double and triple, hey
Saw the world takeover by Apple, Wikileaks, digital battle
My body has been shaped by time
And every year my power becomes more overwhelming, so:

Thank you for letting me be a part of it
Everything is saved, because my body is magnetic
Every experience shapes me and charges me up
After every day I say:
Thank you for letting me be a part of it
Everything is saved, because my body is magnetic
Every experience shapes me and charges me up