Текст и перевод песни RAF Camora - Mah Jah

Mah Jah

Schon seit anbeginn der Zeit gibt es die, die schrein und die, die tun.
Gib zeit nen stift der schreibt nen beat nen mic,
Ich bring sie um.
Ich geb′n tip auf mich gib nen dicken drink auf mich.
An meinem tisch sind shys, an deinem chickenwings mit lips sonst nix.
Ma-mah Jah siehst du die G's an der heizung drehn?
Der asphalt ist kalt wenn die zeitung fehlt eeh.
Verlierst du deinen job bist du eh schon gefickt, also geh zu deinem block und dreh einen clip.
Ma-mah Jah shys sagen "fickt uns im team".
Zu dir spricht nur die stimme deiner schizophrenie.
Ich steig aus rauch ein blunt, lass die karriere lieber sitzen.
Es hatt sowieso kein sinn, rapper vermehren sich wie kanickel.
Ma-mah Jah Jah Jah ich verkauf mich laut dir, doch ich chille mit 4 kollegen in ner traum crib
Glaubs mir oder auch nicht.
Ich mache was ich will denn mir ist alles egal, rappe erst dann weiter wenn man wieder bares bezahlt und ohne bares geht nix keine charts oder tour, ich vermische nichts ich kiffe mein gras lieber pur.
Ma-mah Jah
Ich guck keine filme mehr
Ma-mah Jah
Mir reicht euer leben
Jah
Ich hab genug von pro7 denn
Jah
Ihr seid mein entertainment
Ma-mah Jah
Man sieht mich nie in meiner viedeothek, nein ich spar mir mein geld und guck auf euer sinnloses game.
Ma-mah Jah
Part2
Schon seid anbeginn der zeit gibt es talente und blender, leider lies sich die welt oft blenden ohne zuende zudenken.
Doch mir ists sowieso egal sag 2 strophen lang Mah Jah, dieses showbuis ist diese stellen zwischen hodensack und arsch.
Ma-mah Jah du bist hart cool fresh und fukker, auch ich bin hart cool fresh und fukker brother.
Ich tausche strand gegen ost-block berlin, habe oft wen gehasst doch auch oft schon verziehn.
Ma-mah Jah komm nimm die snare von mir, ein rapper bau nen beat und sag damit willst du die industrie verändern.
Nimm mein sample pitch es hoch mach was ganz ganz neues, nenn dein album Blockkiller oder Asphaltfeuer.
Meine jungs sagen Mah Jah schick mir ne karte aus dem block, ich schick nen flasche salzwasser denn ich bade drinn du schmock.
Besser aufhörn als cd′s aus meiner tasche zahlen lassen, guck ich streng mich nich mehr an am mic ich muss mich anpassen junge
Ma-mah Jah
Ich guck keine filme mehr
Ma-mah Jah
Mir reicht euer leben
Jah
Ich hab genug von pro7 denn
Jah
Ihr seid mein entertainment
Ma-mah Jah
Man sieht mich nie in meiner viedeothek, nein ich spar mir mein geld und guck auf euer sinnloses game.
Ma-mah Jah

Ма Джа

С начала времен есть те, кто ноют, и те, кто действуют.
Дай время, ручку, которая напишет бит, микрофон,
Я убью их.
Я ставлю на себя, налей мне крепкий напиток за меня.
За моим столом красотки, за твоим куриные крылышки с губами и больше ничего.
Ма-ма Джа, видишь, как парни у батареи крутят?
Асфальт холодный, когда нет газеты, ээ.
Потеряешь работу, ты и так уже облажался, так что иди в свой квартал и снимай клип.
Ма-ма Джа, красотки говорят: "трахни нас командой".
С тобой говорит только голос твоей шизофрении.
Я выхожу, курю блант, лучше забью на карьеру.
Все равно не было смысла, рэперы плодятся как кролики.
Ма-ма Джа, Джа, Джа, ты говоришь, я продался, но я отдыхаю с четырьмя корешами в шикарном доме.
Веришь или нет.
Я делаю, что хочу, потому что мне все равно, буду читать рэп дальше, только когда снова будут платить наличкой, а без налички ничего не выйдет, ни чартов, ни тура, я ничего не смешиваю, я курю свою травку чистой.
Ма-ма Джа
Я больше не смотрю фильмы
Ма-ма Джа
Мне хватает вашей жизни
Джа
С меня хватит Первого канала, потому что
Джа
Вы мое развлечение
Ма-ма Джа
Меня никогда не увидишь в моей видеотеке, нет, я экономлю деньги и смотрю на вашу бессмысленную игру.
Ма-ма Джа
Часть 2
С начала времен есть таланты и позеры, к сожалению, мир часто давал себя одурачить, не задумываясь.
Но мне все равно, говорю две строфы "Ма Джа", этот шоу-бизнес - это место между мошонкой и задницей.
Ма-ма Джа, ты крутой, клевый, свежий и ублюдок, я тоже крутой, клевый, свежий и ублюдок, братан.
Я меняю пляж на восточный Берлин, часто кого-то ненавидел, но часто и прощал.
Ма-ма Джа, возьми у меня снэр, какой-то рэпер делает бит и говорит, что хочет изменить индустрию.
Возьми мой сэмпл, подними его, сделай что-то совершенно новое, назови свой альбом "Убийца кварталов" или "Асфальтовый огонь".
Мои парни говорят: "Ма Джа, пришли открытку из квартала", я отправлю бутылку соленой воды, потому что я в ней купаюсь, ты лох.
Лучше завязать, чем позволять им оплачивать мои диски из своего кармана, смотри, я больше не напрягаюсь у микрофона, мне приходится подстраиваться, парень.
Ма-ма Джа
Я больше не смотрю фильмы
Ма-ма Джа
Мне хватает вашей жизни
Джа
С меня хватит Первого канала, потому что
Джа
Вы мое развлечение
Ма-ма Джа
Меня никогда не увидишь в моей видеотеке, нет, я экономлю деньги и смотрю на вашу бессмысленную игру.
Ма-ма Джа