Текст и перевод песни RAF Camora - Nichts als Nichts

Nichts als Nichts

"Der Dschungel verschlingt alles. Er holt sich die Alten,
die Kranken. Er holt sich die Schwachen, aber nie die Starken..."

Keine Liebe zwischen uns
Und darum ficken wir sie, bis sie uns kenn'n (wie Son-Goku, pah)
Kamehame-Ha in ihren Arsch, bis sie beginnen zu lern'n
Bruder, alles brennt hier
Geh' durch ihre Viertel mit Ekipa, nähr' mich von ihrer Angst

Für sie sind wir nur Tiere
Käfig ist geöffnet, übernehmen jetzt ganz
Komm, ich buchstabier' dir Herz
Wie H-A-S-S
Bitch, Träume deiner Traumfrau, hatt sie nachts im RS
Immer im Revier da auf der Jagd
Mit Speer wie Shaka Zulu
Gazelle im Hotel beiß' ihr in den Hals
So kenn' ich es von YouTube
Hab' Marionetten, mach' Voodoo, ah
Blut an mein'n Schuhen, kein Louboutin
Die Schlange macht vor mir auf unerfahr'n
Doch Naivität wär mein Untergang
Lieber Waffe als Freund als ein Judoka
Bin wachsam wie
Will strahl'n, so wie Mufasa
Geb' alles ab an Simba

Seh' nix als nix, bin distanziert
Kein'n Plan, ob man mich vergisst
Bin im Dschungel (ja-ja-ja)
Verlier' mich im Dschungel (ja-ja-ja)
Ahh, Krieg, Krieg hier, Krieg

Seh' nix als nix, bin distanziert (aah)
Kein'n Plan, ob man mich vergisst
Bin im Dschungel, verlier' mich im Dschungel
Ahh, Krieg, Krieg hier, Krieg

Keine Liebe zwischen uns
Und darum ficken wir sie, bis sie uns kenn'n
Nichts ist falscher als ein Smile
Nichts ist echter als ein Bell'n
Bin Gespott ohne Gesicht
Vampir, nie Slut an mein Tisch
Ich tu' so, als merke ich nichts
Aber sie trinken mein Blut wie Bastilles
Stich' mein Butterfly

Infiziert wie in Pattaya
Die menschliche Spezie ist krank
Mayday, Mayday, Mayday
Zu viel Hollywood, zu viel L.A.
Kein Paradies für MJ
Komm' ich rein oder lässt man mich steh'n?
Kein'n Plan, Bruder, man wird seh'n

Seh' nix als nix, bin distanziert
Kein'n Plan, ob man mich vergisst
Bin im Dschungel (ja-ja-ja)
Verlier' mich im Dschungel (ja-ja-ja)
Ahh, Krieg, Krieg hier, Krieg

Seh' nix als nix, bin distanziert (aah)
Kein'n Plan, ob man mich vergisst
Bin im Dschungel
Verlier' mich im Dschungel
Ahh, Krieg, Krieg hier, Krieg

Krieg hier, Krieg
Krieg, Krieg hier, Krieg

Seh' nix als nix, bin distanziert (aah)
Kein'n Plan, ob man mich vergisst
Bin im Dschungel
Verlier' mich im Dschungel
Ahh, Krieg, Krieg hier, Krieg

Nothing but Nothing

"The jungle devours everything. It takes the old,
the sick. It takes the weak, but never the strong..."

No love between us
And that's why we fuck them 'til they know us (like Son-Goku, pah)
Kamehameha in their ass, 'til they start to learn
Brother, everything's burning here
Walk through their hoods with the crew, feed off their fear

To them, we're just animals
Cage is open, taking over now, completely
Come, I'll spell out heart for you
Like H-A-T-E
Bitch, dreaming of your dream girl, had her last night in the RS (police car)
Always in the district, on the hunt
With a spear like Shaka Zulu
Gazelle in the hotel, bite her neck
That's how I know it from YouTube
Got puppets, doing voodoo, ah
Blood on my shoes, no Louboutins
The snake acts naive in front of me
But naivety would be my downfall
Rather a weapon as a friend than a judoka
I'm vigilant like
Wanna shine like Mufasa
Give it all to Simba

See nothing but nothing, I'm distant
No idea if I'll be forgotten
I'm in the jungle (yeah-yeah-yeah)
Losing myself in the jungle (yeah-yeah-yeah)
Ahh, war, war here, war

See nothing but nothing, I'm distant (aah)
No idea if I'll be forgotten
I'm in the jungle, losing myself in the jungle
Ahh, war, war here, war

No love between us
And that's why we fuck them 'til they know us
Nothing's more fake than a smile
Nothing's more real than a bark
I'm a phantom without a face
Vampire, never a slut at my table
I act like I don't notice anything
But they drink my blood like Bastilles
Stab my butterfly (knife)

Infected like in Pattaya
The human species is sick
Mayday, Mayday, Mayday
Too much Hollywood, too much L.A.
No paradise for MJ
Do I get in or do they leave me standing?
No idea, brother, we'll see

See nothing but nothing, I'm distant
No idea if I'll be forgotten
I'm in the jungle (yeah-yeah-yeah)
Losing myself in the jungle (yeah-yeah-yeah)
Ahh, war, war here, war

See nothing but nothing, I'm distant (aah)
No idea if I'll be forgotten
I'm in the jungle
Losing myself in the jungle
Ahh, war, war here, war

War here, war
War, war here, war

See nothing but nothing, I'm distant (aah)
No idea if I'll be forgotten
I'm in the jungle
Losing myself in the jungle
Ahh, war, war here, war