RAF Camora - Party zu 10t - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RAF Camora - Party zu 10t




Party zu 10t
Party of 10
Ich fahr' im Benz und lass die Scheiben runter
I roll in my Benz, windows down, breeze in my hair
Kannst du mich sehen? Junge, Party zu zehnt, heute Abend, Bruder
Can you see me? Babe, party of ten tonight, we'll be there
Zwei Audis nebeneinander, gefüllt mit Atzen
Two Audis side by side, filled with the guys
Ich geh, heute Abend zu zehnt Party machen, Bruder
Tonight, we're ten deep, ready to party, no lies
Ich fahr' im Benz und lass die Scheiben runter
I roll in my Benz, windows down, feeling the vibe
Kannst du mich sehen? Junge, Party zu zehnt heute Abend, Bruder
Can you see me? Girl, party of ten tonight, let's ride
Zwei Voddi Flaschen pro Wagen, die ihre Runden jetzt drehen
Two bottles of vodka in each car, making their rounds
Man wir leeren sie zu zehnt
We'll empty them together, ten strong, no frowns
Ich mach heut Party mit Brüdern, Pa-Pa-Party mit Atzen
Partying with my brothers, a night with the crew
Flaschen lassen wir jetzt schon am Weg platzen
Popping bottles already, just passing through
Normal, vor'm Club macht der Türsteher faxen
Typical, the bouncer acting tough at the door
Wenn es brenzlig wird, hol ich ne Chai, auch wenn sie hässlich ist
If things get heated, I'll grab a girl, even if she's a bore
Bin ich mal drin, gibt es keinen Stress, kein streiten
Once I'm in, no stress, no fights, just good times
Auch wenn wer denkt, er sei Mike Tyson, scheiß drauf
Even if someone thinks they're Mike Tyson, who cares, it's fine
Ich mach auf Jack Daniel's Eis drauf
Jack Daniel's on the rocks, that's my call
Dreh mich im Kreis und such im Club das kürzeste Kleid aus
Spinning around, searching for the shortest dress of all
Weiber kommen, sagen ich seh aus wie Cannavaro
Girls come up, saying I look like Cannavaro
Die Schlampen wollen, dass ich zahl und einen anderen Alk hol
These sluts want me to pay, get them another drink, yo
Was für einladen? Du Nutte, komm mit mir auf's Klo
What invite? You bitch, come with me to the bathroom stall
Blas' meinen Schwanz und dann kannst du deinen Schein haben
Suck my dick and then you can have your cash, that's the deal
Ich mach heut Party zu zehnt, doch im Endeffekt sind wir aufgeteilt
Party of ten tonight, but in the end, we split ways
Wichtig ist, dass keiner draußen bleibt
Important thing is, no one's left behind in the haze
Kumpel macht 'ne Ansage, raus aus dem Club
Buddy gives the signal, time to leave this place
Ab zum Nächsten und am Weg wird der Sound laut gepumpt, denn
Onto the next one, pumping the sound as we race, 'cause
Ich fahr' im Benz und lass die Scheiben runter
I roll in my Benz, windows down, feeling the night
Kannst du mich sehen? Junge, Party zu zehnt, heute Abend, Bruder
Can you see me? Babe, party of ten tonight, under the neon light
Zwei Audis nebeneinander, gefüllt mit Atzen
Two Audis side by side, filled with the crew
Ich geh, heute Abend zu zehnt Party machen, Bruder
Tonight, we're ten deep, ready to party, just me and you
Ich fahr' im Benz und lass die Scheiben runter
I roll in my Benz, windows down, stars above
Kannst du mich sehen? Junge, Party zu zehnt heute Abend, Bruder
Can you see me? Girl, party of ten tonight, feeling the love
Zwei Voddi Flaschen pro Wagen, die ihre Runden jetzt drehen
Two bottles of vodka in each car, passing them around
Man wir leeren sie zu zehnt
We'll empty them together, ten strong, on solid ground
Ich mach heut Party mit Leuten, es sind jetzt schon mehr
Partying with people, the numbers grow more and more
Ein paar von uns, haben sich im letzten Club ein Weib geklärt
Some of us already scored girls at the last club, that's for sure
Wieder Stress mit reinkommen, doch Sale kennt den Chefbesitzer
Trouble getting in again, but Sale knows the owner, no sweat
Und klärt die Plätze auf der Gästeliste
Secures spots on the guest list, we're all set
Es ist privat, es hat ne Tussi Geburtstag
It's private, some chick's birthday bash tonight
Ich trink den Vodka Ex, so wie ein Russe, der Durst hat
Drinking vodka straight, like a thirsty Russian under the light
Und ab geht die Show, ich pack mir 'ne Slut
The show begins, I grab a slut, feeling bold
Sage ich bin aus Paris und nur 'ne Nacht in der Stadt
Tell her I'm from Paris, just in town for one night, that's the story I told
Dann kommt ihr Freund, denn die Hure, man sie tanzt bei uns
Then her boyfriend shows up, the whore's dancing with us, what a sight
Doch Bizzy sagt ihm: "Fick deine Mutter, Schwanz Heizung"
But Bizzy tells him: "Fuck your mother, you ain't got the might"
Und es gibt Stress, es kommt der Türsteher schon
And there's trouble, the bouncer's coming, here we go
So ein Russe mit Glatze, so ca. Meter groß
A bald Russian dude, about a meter tall, you know
Aber kein Bock auf das jetzt, ich trink mein Glas Ex
But no time for this, I finish my drink, that's it
Nehm' die Schlampe mit und setz sie rein in den A
Take the bitch with me and put her in the Audi, a perfect fit
Wir fahren los, ab zum nächsten Ort, drehen die Boxen auf
We drive off, to the next spot, music blasting loud
Und trinken noch den letzten Vodka aus
And finish the last vodka, feeling proud
Ich fahr' im Benz und lass die Scheiben runter
I roll in my Benz, windows down, wind in my face
Kannst du mich sehen? Junge, Party zu zehnt, heute Abend, Bruder
Can you see me? Babe, party of ten tonight, leaving no trace
Zwei Audis nebeneinander, gefüllt mit Atzen
Two Audis side by side, filled with the gang
Ich geh, heute Abend zu zehnt Party machen, Bruder
Tonight, we're ten deep, ready to party, it's our thing
Ich fahr' im Benz und lass die Scheiben runter
I roll in my Benz, windows down, city lights gleam
Kannst du mich sehen? Junge, Party zu zehnt heute Abend, Bruder
Can you see me? Girl, party of ten tonight, living the dream
Zwei Voddi Flaschen pro Wagen, die ihre Runden jetzt drehen
Two bottles of vodka in each car, going down smooth
Man wir leeren sie zu zehnt
We'll empty them together, ten strong, in the groove
Ich hatte Party mit Leuten, jetzt sind wir aufgeteilt
Partied with people, now we've gone our separate ways
Ich mit der Chai, in diesem stiegen Haus zu zweit
Me and the girl, in this high-rise, spending our days
Ich mach jetzt Party mit ihr
Partying with her now, just the two of us
Gib ihr, lass sie liegen, diese miese Hauptstadt Bitch
Give it to her, leave her lying, this lousy city girl, no fuss
Ich ruf die Kumpels an, sie sollen Gras checken
Call the guys, tell them to score some weed
Ich hör sie schon kommen, als würden sie die Stadt wecken
I hear them coming, like they're waking up the city, indeed
Ich steig ein, mein Bruder soll mir das Kraut geben
Get in, my brother passes me the herb, it's time
Bau einen, zieh dran, seh' die Sonne dann aufgehen
Roll one up, take a drag, watch the sun rise, feeling sublime





Авторы: raphael ragucci, tobias schwab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.