RAF Camora - Party zu 10t - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAF Camora - Party zu 10t




Party zu 10t
Fête à 10
Ich fahr' im Benz und lass die Scheiben runter
Je roule en Benz et j'ouvre les fenêtres
Kannst du mich sehen? Junge, Party zu zehnt, heute Abend, Bruder
Tu me vois ? Mec, fête à dix, ce soir, frérot
Zwei Audis nebeneinander, gefüllt mit Atzen
Deux Audi côte à côte, remplies de potes
Ich geh, heute Abend zu zehnt Party machen, Bruder
Je vais faire la fête à dix ce soir, frérot
Ich fahr' im Benz und lass die Scheiben runter
Je roule en Benz et j'ouvre les fenêtres
Kannst du mich sehen? Junge, Party zu zehnt heute Abend, Bruder
Tu me vois ? Mec, fête à dix ce soir, frérot
Zwei Voddi Flaschen pro Wagen, die ihre Runden jetzt drehen
Deux bouteilles de vodka par voiture, qui font leurs tournées maintenant
Man wir leeren sie zu zehnt
On va les vider à dix
Ich mach heut Party mit Brüdern, Pa-Pa-Party mit Atzen
Je fais la fête avec mes frères ce soir, fête entre potes
Flaschen lassen wir jetzt schon am Weg platzen
On fait déjà péter les bouteilles sur le chemin
Normal, vor'm Club macht der Türsteher faxen
Normal, devant le club, le videur fait des chichis
Wenn es brenzlig wird, hol ich ne Chai, auch wenn sie hässlich ist
Si ça chauffe, je ramène une meuf, même si elle est moche
Bin ich mal drin, gibt es keinen Stress, kein streiten
Une fois à l'intérieur, pas de stress, pas de disputes
Auch wenn wer denkt, er sei Mike Tyson, scheiß drauf
Même si quelqu'un pense qu'il est Mike Tyson, on s'en fout
Ich mach auf Jack Daniel's Eis drauf
Je prends un Jack Daniel's on the rocks
Dreh mich im Kreis und such im Club das kürzeste Kleid aus
Je tourne en rond et je cherche la robe la plus courte du club
Weiber kommen, sagen ich seh aus wie Cannavaro
Les femmes viennent me dire que je ressemble à Cannavaro
Die Schlampen wollen, dass ich zahl und einen anderen Alk hol
Ces poupées veulent que je paie et que j'aille chercher un autre alcool
Was für einladen? Du Nutte, komm mit mir auf's Klo
T'inviter ? Espèce de salope, viens avec moi aux toilettes
Blas' meinen Schwanz und dann kannst du deinen Schein haben
Suce ma bite et après tu pourras avoir ton billet
Ich mach heut Party zu zehnt, doch im Endeffekt sind wir aufgeteilt
Je fais la fête à dix ce soir, mais au final, on est séparés
Wichtig ist, dass keiner draußen bleibt
L'important, c'est que personne ne reste dehors
Kumpel macht 'ne Ansage, raus aus dem Club
Un pote fait une annonce, on sort du club
Ab zum Nächsten und am Weg wird der Sound laut gepumpt, denn
On va au suivant et sur le chemin, on monte le son à fond, parce que
Ich fahr' im Benz und lass die Scheiben runter
Je roule en Benz et j'ouvre les fenêtres
Kannst du mich sehen? Junge, Party zu zehnt, heute Abend, Bruder
Tu me vois ? Mec, fête à dix, ce soir, frérot
Zwei Audis nebeneinander, gefüllt mit Atzen
Deux Audi côte à côte, remplies de potes
Ich geh, heute Abend zu zehnt Party machen, Bruder
Je vais faire la fête à dix ce soir, frérot
Ich fahr' im Benz und lass die Scheiben runter
Je roule en Benz et j'ouvre les fenêtres
Kannst du mich sehen? Junge, Party zu zehnt heute Abend, Bruder
Tu me vois ? Mec, fête à dix ce soir, frérot
Zwei Voddi Flaschen pro Wagen, die ihre Runden jetzt drehen
Deux bouteilles de vodka par voiture, qui font leurs tournées maintenant
Man wir leeren sie zu zehnt
On va les vider à dix
Ich mach heut Party mit Leuten, es sind jetzt schon mehr
Je fais la fête avec des gens, on est déjà plus nombreux
Ein paar von uns, haben sich im letzten Club ein Weib geklärt
Certains d'entre nous se sont trouvés une meuf dans le dernier club
Wieder Stress mit reinkommen, doch Sale kennt den Chefbesitzer
Encore des problèmes pour entrer, mais Sale connaît le patron
Und klärt die Plätze auf der Gästeliste
Et il règle les places sur la liste d'invités
Es ist privat, es hat ne Tussi Geburtstag
C'est privé, c'est l'anniversaire d'une meuf
Ich trink den Vodka Ex, so wie ein Russe, der Durst hat
Je bois la vodka cul sec, comme un Russe qui a soif
Und ab geht die Show, ich pack mir 'ne Slut
Et c'est parti, je chope une salope
Sage ich bin aus Paris und nur 'ne Nacht in der Stadt
Je lui dis que je suis de Paris et que je ne suis en ville que pour une nuit
Dann kommt ihr Freund, denn die Hure, man sie tanzt bei uns
Et là, son mec arrive, parce que la pute, elle danse avec nous
Doch Bizzy sagt ihm: "Fick deine Mutter, Schwanz Heizung"
Mais Bizzy lui dit : "Va niquer ta mère, chauffage à bites"
Und es gibt Stress, es kommt der Türsteher schon
Et ça chauffe, le videur arrive déjà
So ein Russe mit Glatze, so ca. Meter groß
Un genre de Russe chauve, genre deux mètres de haut
Aber kein Bock auf das jetzt, ich trink mein Glas Ex
Mais j'ai pas envie de ça maintenant, je finis mon verre cul sec
Nehm' die Schlampe mit und setz sie rein in den A
Je prends la salope et je la fais monter dans l'Audi
Wir fahren los, ab zum nächsten Ort, drehen die Boxen auf
On décolle, on va ailleurs, on met la musique à fond
Und trinken noch den letzten Vodka aus
Et on finit la dernière bouteille de vodka
Ich fahr' im Benz und lass die Scheiben runter
Je roule en Benz et j'ouvre les fenêtres
Kannst du mich sehen? Junge, Party zu zehnt, heute Abend, Bruder
Tu me vois ? Mec, fête à dix, ce soir, frérot
Zwei Audis nebeneinander, gefüllt mit Atzen
Deux Audi côte à côte, remplies de potes
Ich geh, heute Abend zu zehnt Party machen, Bruder
Je vais faire la fête à dix ce soir, frérot
Ich fahr' im Benz und lass die Scheiben runter
Je roule en Benz et j'ouvre les fenêtres
Kannst du mich sehen? Junge, Party zu zehnt heute Abend, Bruder
Tu me vois ? Mec, fête à dix ce soir, frérot
Zwei Voddi Flaschen pro Wagen, die ihre Runden jetzt drehen
Deux bouteilles de vodka par voiture, qui font leurs tournées maintenant
Man wir leeren sie zu zehnt
On va les vider à dix
Ich hatte Party mit Leuten, jetzt sind wir aufgeteilt
J'ai fait la fête avec des gens, maintenant on est séparés
Ich mit der Chai, in diesem stiegen Haus zu zweit
Moi avec la meuf, dans cette maison de luxe, tous les deux
Ich mach jetzt Party mit ihr
Je vais faire la fête avec elle maintenant
Gib ihr, lass sie liegen, diese miese Hauptstadt Bitch
Je la baise, je la laisse, cette pute de la capitale
Ich ruf die Kumpels an, sie sollen Gras checken
J'appelle les potes, ils doivent trouver de l'herbe
Ich hör sie schon kommen, als würden sie die Stadt wecken
Je les entends déjà arriver, comme s'ils réveillaient la ville
Ich steig ein, mein Bruder soll mir das Kraut geben
Je monte, mon frère doit me passer l'herbe
Bau einen, zieh dran, seh' die Sonne dann aufgehen
J'en roule un, je tire dessus, je vois le soleil se lever





Авторы: raphael ragucci, tobias schwab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.