Wo sind die Winner - RAF Camora перевод на французский

Wo sind die Winner

Ich stecke fest in diesem niemals endenden Spiel
Hat man gewonn', steht man am Anfang, neues Level und Ziel
Obwohl ich dachte, Sieger hätten dort am Ende der Straße
Ein Haus am See mit tausend Palmen und 'ner Erdbeerplantage
Seh' ich Winner weinend mit vernarbten Gesichtern
Gewinnerinen mit Aids und 'nem verballerten Schicksal
Die Winner, die ich kenne, meinen, ich hab' Glück, wo ich bin
Doch die Bilder vom Pokal haben mich hypnotisiert
Ich will 'nen Sack voller Geld, 'ne Villa am Meer
Obwohl ich weiß, dass ich ohne sie zufriedener wär'
Doch wenn ich aufhör' zu rennen, holt der Tod mich ein
Ich bin gebor'n, um am Thron zu sein

Wo sind die Winner?
In der Garage des Games, verjunkt wie Cobain
Wo sind die Winner?
Verstrahltes Gehirn, Charlie Sheen: Winning
Wo sind die Winner?
Curtney Love, der Teufel in dem Körper 'ner Frau
Wo sind die Winner?
Wie David Hesselhof am Boden mit nem Burger im Maul

Ich seh' Gewinner, die verzweifelt ihr Comeback planen
Andere Gewinner, die sich ihren Kopf wegblasen
Sehe einsame Gewinner, die kein' Mut mehr haben
Überreiche Winner, die für ihren Schutz bezahlen
Gewinner, die vor Angst niemals aus dem Haus weichen
Pädophile Sieger, die sich ihre Haut bleichen
Depressive Winner wartend auf den tristen Tod
Doch die Bilder der Trophäen lassen mich nicht mehr los
Ich will 'nen Sack voller Geld, 'nen schwarzen S8
Darauf warten, dass ein Hater mir die Farbe zerkratzt
Nach dem Sieg warte ich nur, dass mich der Tod befreit
Ich bin gebor'n, um am Thron zu sein

Wo sind die Winner?
Schlaflos psychisch verwirrt wie Michael
Wo sind die Winner?
Wie Coolio ein Gangster vergessen und pleite
Wo sind die Winner?
Wie Whitney Houston Megastars am Crack dealen
Wo sind die Winner?
Wie Raf Camora dort begraben in West-Wien

Wo sind die Winner?
Wo sind die Winner?
Wo sind die Winner?
Wo sind die Winner?

Où sont les gagnants

Je suis coincé dans ce jeu sans fin
Une fois que vous avez gagné, vous êtes au début, nouveau niveau et objectif
Bien que je pensais que les gagnants étaient au bout de la rue
Une maison au bord du lac avec mille palmiers et une plantation de fraises
Je vois des gagnants pleurer avec des visages marqués
Gagnantes atteintes du sida et avec un destin balayé
Les gagnants que je connais pensent que j'ai de la chance d'être où je suis
Mais les images du trophée m'ont hypnotisé
Je veux un sac plein d'argent, une villa au bord de la mer
Bien que je sache que je serais plus heureux sans eux
Mais si j'arrête de courir, la mort me rattrapera
Je suis né pour être sur le trône

Où sont les gagnants ?
Dans le garage du jeu, rajeuni comme Cobain
Où sont les gagnants ?
Cerveau irradié, Charlie Sheen : Winning
Où sont les gagnants ?
Curtney Love, le diable dans le corps d'une femme
Où sont les gagnants ?
Comme David Hesselhof au sol avec un hamburger dans la bouche

Je vois des gagnants qui planifient désespérément leur retour
D'autres gagnants se font exploser la tête
Je vois des gagnants solitaires qui n'ont plus le courage
Gagnants bien nantis qui paient pour leur protection
Gagnants qui, par peur, ne sortent jamais de chez eux
Gagnants pédophiles qui se blanchissent la peau
Gagnants déprimés qui attendent la mort triste
Mais les images des trophées ne me quittent pas
Je veux un sac plein d'argent, une S8 noire
Attendre qu'un hater me raye la peinture
Après la victoire, j'attends juste que la mort me libère
Je suis né pour être sur le trône

Où sont les gagnants ?
Insomniaque, dérangé mentalement comme Michael
Où sont les gagnants ?
Comme Coolio, un gangster oublié et fauché
Où sont les gagnants ?
Comme Whitney Houston, des méga stars qui dealent du crack
Où sont les gagnants ?
Comme Raf Camora, enterré là-bas à Vienne-Ouest

Où sont les gagnants ?
Où sont les gagnants ?
Où sont les gagnants ?
Où sont les gagnants ?