Raf Ravenscroft - Maxine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raf Ravenscroft - Maxine




Maxine
Maxine
Lying' here on a lonely night
Je suis allongé ici dans une nuit solitaire
Can't sleep, Thinking about you.
Je n'arrive pas à dormir, je pense à toi.
Stay Awake, Till the morning light,
Je reste éveillé jusqu'à la lumière du matin,
Wondering what I do without you.
Je me demande ce que je ferais sans toi.
Walking down through the city streets...
Je marche dans les rues de la ville...
I can't think straight, I'm lost without you
Je n'arrive pas à penser clairement, je suis perdu sans toi
I stop and ask... everyone I meet
Je m'arrête et demande... à tous ceux que je rencontre
But no one seems to know...
Mais personne ne semble savoir...
Maxine were are you, I'm searching high and low...
Maxine, es-tu, je te cherche partout...
The places were we used to go, our gone.
Les endroits nous allions, sont partis.
All the places that we know.
Tous les endroits que nous connaissons.
Maxine were are you, i wanna know
Maxine, es-tu, je veux savoir
Why did you ever go.
Pourquoi es-tu partie.
Baby come home.???
Bébé, rentre à la maison.???
I get back in the afternoon, This house aint a home without you.
Je rentre l'après-midi, cette maison n'est pas une maison sans toi.
I sit around in this dark old room,
Je reste assis dans cette vieille pièce sombre,
Can't believe how could I ever doubt you.
Je n'arrive pas à croire comment j'ai pu douter de toi.
Your love is the only love I'm asking you to please forgive me.
Ton amour est le seul amour que je te demande, s'il te plaît pardonne-moi.
I wait by the telephone,
J'attends près du téléphone,
And then i hear it ring...
Et puis je l'entends sonner...
Maxine were are you, i wanna let you know, you really didn't had to go... come home
Maxine, es-tu, je veux te faire savoir, tu n'avais vraiment pas besoin de partir... rentre à la maison
Girl and let your feelings show.
Chérie et montre tes sentiments.
Maxine were are you, i wanna know, oh baby.
Maxine, es-tu, je veux savoir, oh bébé.
Why don't you let your feelings show...
Pourquoi ne montres-tu pas tes sentiments...
Maxine were are you, i wanna let you know, you really didn't had to go... come home
Maxine, es-tu, je veux te faire savoir, tu n'avais vraiment pas besoin de partir... rentre à la maison
Girl and let your feelings show.
Chérie et montre tes sentiments.
Maxine were are you, i wanna know, oh baby.
Maxine, es-tu, je veux savoir, oh bébé.
Why don't you let your feelings show...
Pourquoi ne montres-tu pas tes sentiments...





Авторы: Raf Ravenscroft, Robert John Brady

Raf Ravenscroft - Lifeline
Альбом
Lifeline
дата релиза
19-09-1982


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.