Raf Receipt - MY LUV - перевод текста песни на французский

MY LUV - Raf Receiptперевод на французский




MY LUV
MON AMOUR
Come on baby girl I wanna' get yo number
Allez viens bébé, je veux ton numéro
Cause I feel her presence not just her bumper
Parce que je ressens sa présence et pas seulement ses formes
Independent girl, I wanna be her lover
Une fille indépendante, je veux être son amant
Stick to the script so you can recover, or pick another
Tiens-toi au plan pour pouvoir t'en remettre, ou choisis-en un autre
So come on come on
Alors viens viens
Jump in lover you a dime
Saute dans mes bras ma belle, t'es un bijou
Run on run on
Cours cours
Love you gyally, you a mine
Je t'aime ma jolie, tu es à moi
Jump on jump on
Monte monte
Ride da beat and then wine
Bouge sur le rythme et bois du vin
Sip up sip up
Bois bois
My Luv
Mon Amour
My side, come to the west
De mon côté, viens dans l'ouest
I wanna show you good time (show you)
Je veux te faire passer du bon temps (te montrer)
Speed it up, imma' make that 'ussy all mine
Accélère, je vais faire de toi la mienne
So listen up girl, you mine
Alors écoute-moi bien, tu es à moi
Come on big bumper gurl, she wanna be a diva (come on, come on)
Allez viens ma belle aux belles formes, elle veut être une diva (allez, allez)
Like Hus said big bunda from da bundesliga (J Hus)
Comme Hus a dit, un gros fessier de la Bundesliga (J Hus)
Don't get offended if I ask you wanna' be a leader
Ne sois pas offensée si je te demande si tu veux être une meneuse
You changed my mind I get it, you wanna' be a diva
Tu as changé d'avis, je comprends, tu veux être une diva
(Haha she wanna' be diva)
(Haha elle veut être une diva)
Mmmmhhmm
Mmmmhhmm
I make her mumma' crazy then she wanna' love me (love me)
Je rends sa maman folle et elle veut m'aimer (m'aimer)
Throw her fist up with her daughter, it's fight night gee (ah ah)
Elle lève le poing avec sa fille, c'est la nuit du combat (ah ah)
You see the correlation, I seen the chemistry (come on)
Tu vois la corrélation, j'ai vu l'alchimie (allez)
Force strong like Triple H, I seen her pedigree
Force puissante comme Triple H, j'ai vu son pedigree
So sign me up for the lotto win
Alors inscris-moi au loto pour gagner
Perfect girl but my love stolen
Fille parfaite mais mon amour volé
Heartbreaker, love maker
Briseuse de cœur, faiseuse d'amour
Shake shake your dice, the ice breaker
Secoue secoue tes dés, le brise-glace
Come on baby girl I wanna' get yo number
Allez viens bébé, je veux ton numéro
Cause I feel her presence not just her bumper
Parce que je ressens sa présence et pas seulement ses formes
Independent girl, I wanna be her lover
Une fille indépendante, je veux être son amant
Stick to the script so you can recover, or pick another
Tiens-toi au plan pour pouvoir t'en remettre, ou choisis-en un autre
So come on come on
Alors viens viens
Jump in lover you a dime
Saute dans mes bras ma belle, t'es un bijou
Run on run on
Cours cours
Love you gyally, you a mine
Je t'aime ma jolie, tu es à moi
Jump on jump on
Monte monte
Ride da beat and then wine
Bouge sur le rythme et bois du vin
Sip up sip up
Bois bois
My Luv
Mon Amour
Her side, go to her ends
De son côté, va à sa rencontre
She wanna' show me good time
Elle veut me faire passer du bon temps
An angel girl features all divine
Une fille angélique aux traits divins
So when we finish, imma' make her mine
Alors quand on aura fini, je ferai d'elle la mienne
I ask you question, you wanna vossi bop?
Je te pose la question, tu veux danser le vossi bop?
I ain't no Stormzy but I'll take you to my coffee spot
Je ne suis pas Stormzy mais je t'emmènerai à mon café préféré
It's simple maths my luv do you drink tea alot?
C'est mathématique mon amour, tu bois beaucoup de thé?
Give you my *Buna* darling maybe with this double shot
Je te donne mon *Buna* chérie, peut-être avec ce double shot
Do you get this plot
Tu comprends l'idée?
I see you draw me out always like I ain't part of the mission
Je te vois me mettre à l'écart comme si je ne faisais pas partie de la mission
But deep down in your heart I know you loving my vision
Mais au fond de ton cœur, je sais que tu aimes ma vision
So when you see me now you always go reminiscing
Alors quand tu me vois maintenant, tu te remémores toujours le passé
I'm so precise chances imma get this right
Je suis si précis, j'ai des chances de réussir
So sign me up for the lotto win (lotto win)
Alors inscris-moi au loto pour gagner (gagner au loto)
Perfect girl but my love stolen (love stolen)
Fille parfaite mais mon amour volé (amour volé)
Heartbreaker, love maker
Briseuse de cœur, faiseuse d'amour
Shake shake your dice, the ice breaker
Secoue secoue tes dés, le brise-glace
Come on baby girl I wanna' get yo number
Allez viens bébé, je veux ton numéro
Cause I feel her presence not just her bumper
Parce que je ressens sa présence et pas seulement ses formes
Independent girl, I wanna be her lover
Une fille indépendante, je veux être son amant
Stick to the script so you can recover, or pick another
Tiens-toi au plan pour pouvoir t'en remettre, ou choisis-en un autre
So come on come on
Alors viens viens
Jump in lover you a dime
Saute dans mes bras ma belle, t'es un bijou
Run on run on
Cours cours
Love you gyally, you a mine
Je t'aime ma jolie, tu es à moi
Jump on jump on
Monte monte
Ride da beat and then wine
Bouge sur le rythme et bois du vin
Sip up sip up
Bois bois
My Luv
Mon Amour
Come on baby girl I wanna' get yo number
Allez viens bébé, je veux ton numéro
Cause I feel her presence not just her bumper
Parce que je ressens sa présence et pas seulement ses formes
Independent girl, I wanna be her lover
Une fille indépendante, je veux être son amant
Stick to the script so you can recover, or pick another
Tiens-toi au plan pour pouvoir t'en remettre, ou choisis-en un autre
So come on come on
Alors viens viens
Jump in lover you a dime
Saute dans mes bras ma belle, t'es un bijou
Run on run on
Cours cours
Love you gyally, you a mine
Je t'aime ma jolie, tu es à moi
Jump on jump on
Monte monte
Ride da beat and then wine
Bouge sur le rythme et bois du vin
Sip up sip up
Bois bois
My Luv
Mon Amour





Авторы: Dave Sampson, Surafel Solomon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.