Raf - Blu? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raf - Blu?




Blu?
Синий?
Come sarà
Каким будет
Il nostro domani
Наш завтрашний день
Io non lo so
Я не знаю
Non lo so più
Я больше не знаю
Ma rotolando
Но, катясь,
Taglia le mani
Режет руки
Come una latta
Как банка
Di vernice blu
Синей краски
E non so più
И я больше не знаю
Se il mondo è blu?
Синий ли мир?
Non lo so più
Я больше не знаю
Il ritmo va triste di samba
Ритм грустной самбы
Notte olà
Ночь, ола!
Tu scendi su di me
Ты снисходишь ко мне
Resto con te
Я остаюсь с тобой
Sono di ronda
Я на страже
Ma brucerò
Но сгорю
Chiedendomi se
Спрашивая себя
Chiedendomi se
Спрашивая себя
Se il mondo è blu?
Синий ли мир?
Non lo so più
Я больше не знаю
C'era un mare grande
Было большое море
Intorno a una terra blu
Вокруг синей земли
Come fare
Что делать
Se non ci sono più
Если их больше нет
Nessuno sa
Никто не знает
Nessuno parla
Никто не говорит
E c'è chi muore
И есть те, кто умирает
Gli han chiuso per sempre la bocca
Им навсегда закрыли рты
Avanti un altro
Давай, следующий
Sotto a chi tocca
Кому теперь очередь
L'Italia s'è desta
Италия проснулась
L'Italia s'è rotta
Италия сломалась
Ed io non so più
И я больше не знаю
Se il mondo è blu?
Синий ли мир?
Non lo so più
Я больше не знаю
C'era un mare grande
Было большое море
Intorno a una terra blu
Вокруг синей земли
Quale amore
Какая любовь
Se non ci fossi tu
Если бы не было тебя
Sei tu il mio angelo blu
Ты мой синий ангел
E non mi perdo più
И я больше не теряюсь
E non mi perdo più
И я больше не теряюсь
Con te bailando
Танцуя с тобой
Con te sto migliorando di già
С тобой я уже становлюсь лучше
Con te al mondo
С тобой в мире
Con te accelerando si va
С тобой, ускоряясь, мы идем
C'era un mare grande
Было большое море
In fondo a due occhi blu
В глубине двух синих глаз
Come fare
Что делать
Se non ci fossi tu
Если бы не было тебя
Mare grande
Большое море
Sei tu il mio angelo blu
Ты мой синий ангел
E non mi perdo più
И я больше не теряюсь
E non mi perdo più
И я больше не теряюсь
Il mondo è blu?
Синий ли мир?
Non lo so più.
Я больше не знаю.





Авторы: Alfredo Rapetti, Raffaele Riefoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.