Raf - Oggi Un Dio Non Ho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raf - Oggi Un Dio Non Ho




Oggi Un Dio Non Ho
Сегодня у меня нет божества
Sentivo solitudini l'ulivo del Getsemani
Я ощущал одиночество, как маслины в Гефсиманском саду
E accendersi le voci dentro la città
И голоса, раздающиеся в городе
Le croci che non porterò oggi un dio non ho.
Крест, который я не понесу, потому что сегодня у меня нет Господа.
Madonna per la via non andar via che mi perderò...
Мадонна, не уходи от меня, я заблужусь...
Oggi un dio non ho
Сегодня у меня нет Господа
Oggi un dio non ho
Сегодня у меня нет Господа
Lascio il gregge io
Я оставляю стадо
Oggi un dio non ho
Сегодня у меня нет Господа
E la tua legge qui
И твой закон здесь
Non rispetterò resta dove sei
Я не буду ему следовать, оставайся там, где ты есть.
Negli abissi miei non ti cercherò
В своих недрах я не буду искать тебя.
Oggi un dio non ho
Сегодня у меня нет Господа
Sentivo moltitudini l'arrivo di altri popoli
Я ощущал толпы людей, прибытие других народов.
E accendersi bandiere feste inutili, campane
И развевающиеся знамена, ненужные празднества, колокола
Che non suonerò
В которых я не буду звонить.
Oggi un dio non ho
Сегодня у меня нет Господа
Madonna madre mia
О, Мадонна, моя мать,
Non andar via che io morirò e oggi un dio non ho
Не уходи от меня, я умру, и сегодня у меня нет Господа.
Oggi un dio non ho
Сегодня у меня нет Господа
Sono uomo anch'io
Я тоже человек
Oggi un dio non ho
Сегодня у меня нет Господа
Dentro un vortice
В водовороте
Nuvole scoppiano e il sole cade giù
Тучи разрываются, и солнце падает вниз
E ho bisogno di aiuto e non c'è
И мне нужна помощь, но ее нет.
Che da vivere, esistere
Чтобы жить, существовать
Giorno dopo giorno ancora non mi arrenderò...
День за днем, но я не сдамся...
Oggi un dio non ho
Сегодня у меня нет Господа
Oggi un dio non ho
Сегодня у меня нет Господа
Sono morto anch'io se
Я тоже умру, если
Oggi un dio non ho
Сегодня у меня нет Господа
E nell'Amore si io rinascerò
И в любви я возрожусь
Chissà dove sei negli abissi miei ti ritroverò,
Не знаю, где ты, но я найду тебя в своих недрах
Ma oggi un dio non ho
Но сегодня у меня нет Господа





Авторы: Beppe Dati, Giuseppe Dati, Raf, Raffaele Riefoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.