Текст и перевод песни Raf - Prima che sia giorno

Prima che sia giorno

Passo e chiudo
Fino a domani non rispondo di me
E mi abbandono
Alla notte più lunga che c'è
Non ci sto più
Non ci sto più
Sempre di più
Ogni giorno di più
Ogni giorno di più
Non ci sto più
Ogni ora di più
Ogni minuto di più mi sento il mondo addosso
Io non so
Questa vita a cosa serva
Se non c'è una notte
Dove il cuore non si ferma
Vado in cieli e torno
Prima che sia giorno
Non penso a niente
Neanche a te
Neanche se
Non mi vuoi più
Questa notte è per me
La più lunga che c'è
Questa notte è per me
E la più lunga che c'è e vivo fino in fondo
Io non so
Se faccio bene oppure sbaglio
Ma però
Il mio cuore ne ha bisogno adesso
Voglio vivere
Voglio vivere
Senza regole
Voglio vivere
Senza regole
Voglio vivere
Voglio vivere
Voglio vivere
Senza regole
Voglio vivere
Vado in cielo e torno
Prima che sia giorno
Giuro che fino a domani non rispondo di me

Avant que le jour ne se lève

Je marche et ferme la porte
Jusqu'à demain, je ne répondrai pas de moi-même
Et je m'abandonne
À la nuit la plus longue qui soit
Je n'en peux plus
Je n'en peux plus
De plus en plus
Chaque jour de plus en plus
Chaque jour de plus en plus
Je n'en peux plus
Chaque heure de plus en plus
Chaque minute de plus je sens le monde sur mes épaules
Je ne sais pas
À quoi sert cette vie
S'il n'y a pas une nuit
Où le cœur ne s'arrête pas
Je vais au ciel et je reviens
Avant que le jour ne se lève
Je ne pense à rien
Pas même à toi
Même si
Tu ne me veux plus
Cette nuit est pour moi
La plus longue qui soit
Cette nuit est pour moi
Et la plus longue qui soit et je vis jusqu'au bout
Je ne sais pas
Si je fais bien ou si je me trompe
Mais cependant
Mon cœur en a besoin maintenant
Je veux vivre
Je veux vivre
Sans règles
Je veux vivre
Sans règles
Je veux vivre
Je veux vivre
Je veux vivre
Sans règles
Je veux vivre
Je vais au ciel et je reviens
Avant que le jour ne se lève
Je jure que jusqu'à demain, je ne répondrai pas de moi-même