Raf - Rimani Tu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raf - Rimani Tu




Rimani Tu
Reste avec moi
Svanirà
S'estompera
Anche l'ultima occasione come fosse cenere
Même la dernière chance, comme si elle était de la cendre
Se ne andrà
S'en ira
Un'estate, un altro inverno
Un été, un autre hiver
Per tornare a credere
Pour revenir à croire
Passerà questa mia inquietudine
Cette inquiétude passera
Il sereno dopo un temporale
Le calme après une tempête
E stagioni nuove
Et de nouvelles saisons
Ma chi ha detto tutto passa
Mais qui a dit que tout passe ?
Tutto scorre, tutto cambia
Tout coule, tout change
E come prima niente mai sarà
Et rien ne sera jamais comme avant
Lo stesso
Le même
In mezzo a tanta gente
Au milieu de tant de gens
Tu sei ferma qui nella mia mente
Tu es immobile ici dans mon esprit
E tutto passa, tutto, tranne te
Et tout passe, tout, sauf toi
Rimani tu
Reste avec moi
Rimani tu
Reste avec moi
Finirà
Cela finira
Questo battito cessante
Ce battement incessant
Nel rivederti qui
En te revoyant ici
Passerà
Passera
Sembra inevitabile
Cela semble inévitable
L'apparenza inganna la realtà
L'apparence trompe la réalité
Che mi porto dentro
Que je porte en moi
Ma chi ha detto tutto passa
Mais qui a dit que tout passe ?
Tutto scorre, tutto cambia
Tout coule, tout change
E come prima niente mai sarà
Et rien ne sera jamais comme avant
Lo stesso
Le même
In mezzo a tutta questa gente
Au milieu de tout ce monde
Tu sei qui e nella mia mente
Tu es ici et dans mon esprit
E tutto passa, tutto, tranne te
Et tout passe, tout, sauf toi
Rimani tu
Reste avec moi
Rimani tu
Reste avec moi
Rimani tu
Reste avec moi
Rimani tu
Reste avec moi
In mezzo a tutta questa gente
Au milieu de tout ce monde
Tu sei sempre qui nella mia mente
Tu es toujours ici dans mon esprit
E tutto passa, tutto, tranne te
Et tout passe, tout, sauf toi
Rimani tu
Reste avec moi
Rimani tu
Reste avec moi
Rimani tu
Reste avec moi





Авторы: Luca Vicini, Chiara Civello, Raffaele Riefoli, Virginio Simonelli, Alessandra Flora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.