Текст и перевод песни Raf - Sabbia nei bar

Sabbia nei bar

Eccoci qua a meno tre
Minuti di felicità
Tienilo tu il mio maglione
Se hai freddo dai tienilo su
C'è settembre in me e nuovi arrivi al Plaza Hotel
Il vento sta soffiando già sabbia nei bar
C'è sabbia nei bar e i camerieri mettono via
Bicchieri e tavoli e noi soffriamo un po' di nostalgia
Questa sabbia nei miei occhi che mi graffia in fondo al cuore
E l'estate in poche ore se ne va
E siamo già a meno due
Io non vorrei dirti bugie
Ma tu resterai scritta a lungo nel mio cuore
Anche se non si legge mai
C'è sabbia nei bar magari ci si rivedrà
Hai visto mai che prima o poi cambio città
C'è sabbia nei bar ancora io ancora tu
Ma il trucco ti divide in due lacrime blu niente di più
C'è sabbia nei bar mi volto e tu non ci sei più
E chissà chi dentro il juke-box ha messo su "Oh Only you".

Sand in the Bars

Here we are at minus three
Minutes of joy
You keep my sweater
If you're cold, put it on
September is in my veins and the new arrivals at the Plaza Hotel
The wind is already blowing sand into the bars
Sand in the bars and the waiters take away
Glasses and tables and we suffer a little nostalgia
This sand in my eyes scratches me deep in the heart
And summer leaves in a few hours
And we're already at minus two
I don't want to tell you lies
But you will be written in my heart for a long time
Even if it is never meant to be read
Sand in the bars, maybe we'll meet again
Have you ever seen me change cities before?
Sand in the bars, still me, still you
But your makeup divides you into two blue tears, nothing more
Sand in the bars, I turn around and you're gone
And who knows who put "Oh Only you" in the jukebox.