Raf - Vita, storie e pensieri di un alieno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raf - Vita, storie e pensieri di un alieno




Vita, storie e pensieri di un alieno
Жизнь, истории и мысли инопланетянина
Notti sbandate di quelle che
Бессонные ночи, о которых ты
Che ti ricorderai
Будешь помнить
Solo qualche dettaglio confuso chissà
Лишь какие-то смутные детали, кто знает
Tra viaggi flash e colori
Вспышки света и цветные видения
Le notti sono meteore
Ночи это метеоры
Al primo sole le vedrai
Ты увидишь их при первом свете солнца
Come stanche puttane nascondersi
Как уставшие проститутки, исчезающие
Tra i vetri del tuxedo bar
За окнами "Tuxedo Bar"
Ti accorgi che la vita non va
Ты понимаешь, что жизнь не всегда
Sempre dove vuoi sempre come vuoi
Идет так, как ты хочешь, и когда хочешь
Ma è l'unica vita che hai
Но это единственная жизнь, что у тебя есть
Non buttarla mai
Никогда не разбазаривай ее
Vivila più che puoi
Живи ею полной грудью
Che non sei solo
Ведь ты не одинок
Nell'universo non si disperso
Во Вселенной ты не затерян
Ovunque tu sarai non sarai solo mai
Где бы ты ни был, ты никогда не будешь одинок
Mai unica realtà da sola resterà
Одиночество это не единственная реальность
Fino a quando vita sarà
Пока есть жизнь
Una canzone da dimenticare
Забудется эта песня
A notte già finita
Ночь уже закончилась
Che ora è, dove vai, non pensi che a lei
Который час? Куда ты идешь? Все твои мысли только о ней
Da mille chilometri fa
Из тысяч километров
Peccato che la vita non va
Жаль, что жизнь не всегда
Sempre dove vuoi
Идет так, как ты хочешь
Sempre come vuoi
И когда хочешь
È amara a volte è una sfida
Она может быть горькой, а порой и испытанием
Chissà se ci basterà
Хватит ли нам сил?
Vivila e vedrai
Живи и увидишь
Che non sei solo, in mare aperto in un deserto
Ты не одинок, посреди открытого моря, в пустыне
Ovunque tu sarai
Где бы ты ни был
Non sarai solo mai
Ты никогда не будешь одинок
Mai unica realtà da sola resterà
Одиночество это не единственная реальность
Fino a quando vita sarà. non sei solo
Пока есть жизнь. не ты одинок
Caro amico un giorno andremo sul pianeta terra
Дорогой друг, однажды мы попадем на планету Земля
È logico immaginare che altri come noi
Логично предположить, что там есть такие же, как мы
Saranno là.vivi
Живи





Авторы: raffaele riefoli, cesare chiodo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.