Rafa G - Criticas - перевод текста песни на немецкий

Criticas - Rafa Gперевод на немецкий




Criticas
Kritiken
És ca kunfia na mi kanto fazi chicago
Sie haben mir nicht vertraut, als ich Chicago machte
Antes de bu bati bu ta criticado
Bevor du durchstartest, wirst du kritisiert
Planos de puto dja danificado
Die Pläne eines Jungen sind schon beschädigt
Si bu é midjor rapper n'kré certificado
Wenn du der beste Rapper bist, will ich ein Zertifikat
És ca kunfia na mi kanto fazi chicago
Sie haben mir nicht vertraut, als ich Chicago machte
Antes de bu bati bu ta criticado
Bevor du durchstartest, wirst du kritisiert
Planos de puto dja danificado
Die Pläne eines Jungen sind schon beschädigt
Si bu é midjor rapper n'kré certificado
Wenn du der beste Rapper bist, will ich ein Zertifikat
Perdi nha primo sa fazi 5 ano
Ich habe meinen Cousin verloren, das ist 5 Jahre her
Ninguém ka pergunta modi ki mi tem estado
Niemand hat gefragt, wie es mir ging
Si mesti um apoio si mesti um abraço!
Ob ich Unterstützung brauchte, ob ich eine Umarmung brauchte!
Poucos rapaz kebra munti laços
Wenige Jungs haben viele Bande gebrochen
Konxi nha irmão ma bedjo ku 20 ano
Ich kenne meinen Bruder, der 20 Jahre älter ist
Ta luta nha lutas tudo mano a mano
Kämpft meine Kämpfe, alles Mann gegen Mann
N'criado fora Michael staba fitxado
Ich wuchs draußen auf, Michael war eingesperrt
De qualquer manera mi ta respetado!
Auf jeden Fall werde ich respektiert!
Hold up Hold up Hold up Trap!
Hold up Hold up Hold up Trap!
És proibim de canta na se bairro
Sie haben mir verboten, in ihrem Viertel zu singen
Ta dexam triste dexam indignado
Das macht mich traurig, macht mich empört
Ka tem nenhum música sem mencionabo!
Es gibt keine Musik, ohne dich zu erwähnen!
Anós pa ca sota es pa ca abusano!
Damit sie uns nicht schlagen, damit sie uns nicht missbrauchen!
És ka ta imagina modi ki no tem stado!
Sie können sich nicht vorstellen, wie es uns ergangen ist!
Ta vive presente preso na passado!
Leben in der Gegenwart, gefangen in der Vergangenheit!
Ta durmi ku Deus ta sunha ku Diabo
Schlafe mit Gott, träume vom Teufel
Ami ka tem gana tem Deus de nha lado
Ich habe keine Lust, [doch] Gott ist an meiner Seite
Ka ta bem de alma um foi abençoado!
Es kommt nicht von der Seele, ich wurde gesegnet!
Ta luta pam teni ka ta inpristado
Ich kämpfe, um zu haben, nicht um zu leihen
Amor pa dinhero ódio so pa stado
Liebe zum Geld, Hass nur auf den Staat/Status
Lisandro na guenti Chif la na Faro!
Lisandro bei den Leuten, Chif dort in Faro!
Nha bro flam pa dixe flal ma sta cansado
Mein Bro sagte mir, ich soll es lassen, sagte ihm, ich bin müde
Na Dia seguinte foi capturado!
Am nächsten Tag wurde gefasst!
No ta teni tudo Rua sta Txomano
Wir werden alles haben, die Straße ruft uns
És ca kunfia na mi kanto fazi chicago
Sie haben mir nicht vertraut, als ich Chicago machte
Antes de bu bati bu ta criticado
Bevor du durchstartest, wirst du kritisiert
Planos de puto dja danificado
Die Pläne eines Jungen sind schon beschädigt
Si bu é midjor rapper n'kré certificado
Wenn du der beste Rapper bist, will ich ein Zertifikat
És ca kunfia na mi kanto fazi chicago
Sie haben mir nicht vertraut, als ich Chicago machte
Antes de bu bati bu ta criticado
Bevor du durchstartest, wirst du kritisiert
Planos de puto dja danificado
Die Pläne eines Jungen sind schon beschädigt
Si bu é midjor rapper n'kré certificado
Wenn du der beste Rapper bist, will ich ein Zertifikat
Obi nenhum ka ta conta si bu ka é nha mano
Hör zu, nichts davon zählt, wenn du nicht mein Bruder bist
Rapaz ku talento ku visões opacos!
Jungs mit Talent, mit trüben Visionen!
Ta da dós pedrada xinte més é Pablo
Nimmt zwei Züge/Steine, fühlt sich an wie Pablo
No sa ta disgadja cada um pa si lado!
Wir trennen uns, jeder geht seinen Weg!
Ami Sa na via ku nha mano Marcio
Ich bin unterwegs mit meinem Bro Marcio
Dento SIBM ou ku descalço
Drinnen bei SIBM oder barfuß
No cria amizade N'desenvolve laço
Wir haben Freundschaft geschlossen, ich habe eine Bindung entwickelt
Ka mesti nem explica anós no bem de baxo!
Man muss es nicht mal erklären, wir kommen von unten!
Obi nenhum ka ta conta si bu ka é nha mano
Hör zu, nichts davon zählt, wenn du nicht mein Bruder bist
Rapaz ku talento ku visões opacos!
Jungs mit Talent, mit trüben Visionen!
Ta da dós pedrada xinte més é Pablo
Nimmt zwei Züge/Steine, fühlt sich an wie Pablo
No sa ta disgadja cada um pa si lado!
Wir trennen uns, jeder geht seinen Weg!
Ami Sa na via ku nha mano Marcio
Ich bin unterwegs mit meinem Bro Marcio
Dento SIBM ou ku descalço
Drinnen bei SIBM oder barfuß
No cria amizade N'desenvolve laço
Wir haben Freundschaft geschlossen, ich habe eine Bindung entwickelt
Ka mesti nem explica anós no bem de baxo!
Man muss es nicht mal erklären, wir kommen von unten!
És ca kunfia na mi kanto fazi chicago
Sie haben mir nicht vertraut, als ich Chicago machte
Antes de bu bati bu ta criticado
Bevor du durchstartest, wirst du kritisiert
Planos de puto dja danificado
Die Pläne eines Jungen sind schon beschädigt
Si bu é midjor rapper n'kré certificado
Wenn du der beste Rapper bist, will ich ein Zertifikat
És ca kunfia na mi kanto fazi chicago
Sie haben mir nicht vertraut, als ich Chicago machte
Antes de bu bati bu ta criticado
Bevor du durchstartest, wirst du kritisiert
Planos de puto dja danificado
Die Pläne eines Jungen sind schon beschädigt
Si bu é midjor rapper n'kré certificado
Wenn du der beste Rapper bist, will ich ein Zertifikat





Авторы: Gonçalo Louro, Ivan Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.