Rafa Pabön feat. Gomba Jahbari - Manifestación de Amor - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни Rafa Pabön feat. Gomba Jahbari - Manifestación de Amor




Manifestación de Amor
Liebeserklärung
(Yeee, wooo u wooo, ye, ye)
(Yeee, wooo u wooo, ye, ye)
Así que dame un beso por favor
Also gib mir bitte einen Kuss
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Ich will deine Wärme spüren, oh-oh
Como no hay nada mejor
Nichts ist besser als du
Una manifestación de amor oh-oh
Eine Liebeserklärung, oh-oh
Así que dame un beso por favor
Also gib mir bitte einen Kuss
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Ich will deine Wärme spüren, oh-oh
Como no hay nada mejor
Nichts ist besser als du
Una manifestación de amor oh-oh
Eine Liebeserklärung, oh-oh
Iwo y ye ii woo i wo y ye yaw yaw yaw yaw, jaja, yeah
Iwo y ye ii woo i wo y ye yaw yaw yaw yaw, jaja, yeah
Quizás la manera en que me ves
Vielleicht die Art, wie du mich ansiehst
Es lo que desata ese fuego en
Ist das, was dieses Feuer in mir entfacht
Juro en la vida ninguna vez
Ich schwöre, ich habe noch nie im Leben
Conocí mujer semejante a ti
Eine Frau wie dich getroffen
No quiero dejar de sentir tu piel
Ich will nicht aufhören, deine Haut zu spüren
Es una manifestación de amor
Es ist eine Liebeserklärung
La vibra y la química no se ve
Die Schwingung und die Chemie sieht man nicht
Pero la sientes mi amor
Aber du fühlst sie, meine Liebe
Así que dame un beso por favor
Also gib mir bitte einen Kuss
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Ich will deine Wärme spüren, oh-oh
Como no hay nada mejor
Nichts ist besser als du
Una manifestación de amor oh-oh
Eine Liebeserklärung, oh-oh
Y mientras sube el humo yo te pienso
Und während der Rauch aufsteigt, denke ich an dich
Ella es local como las flores que yo prendo
Sie ist so heimisch wie die Blumen, die ich anzünde
Dame un beso que el tiempo se sigue yendo
Gib mir einen Kuss, denn die Zeit vergeht
En amor como si fuera un santo creyendo
Ich glaube an deine Liebe, wie ein Heiliger
Soñando todas las noches que te tengo
Träume jede Nacht, dass ich dich habe
Si te pienso las horas se me van lento
Wenn ich an dich denke, vergehen die Stunden langsam
Tu esencia mujer, tu mayor complemento
Deine Essenz, Frau, deine größte Ergänzung
eres la que me mantiene sonriendo
Du bist diejenige, die mich zum Lächeln bringt
Una bandera blanca en tiempos de guerra una protesta de amor
Eine weiße Flagge in Kriegszeiten, ein Liebesprotest
Me enseñaron que hay que cuidar cada pétalo de la flor
Man hat mir beigebracht, dass man jedes Blütenblatt der Blume pflegen muss
He viajado el mundo y como no encuentro algo mejor
Ich bin um die Welt gereist und finde nichts Besseres als dich
Me aceleras el pulso mami me aceleras el corazón
Du beschleunigst meinen Puls, Baby, du beschleunigst mein Herz
Así que dame un beso por favor
Also gib mir bitte einen Kuss
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Ich will deine Wärme spüren, oh-oh
Como tu no hay nada mejor
Nichts ist besser als du
Una manifestación de amor oh-oh
Eine Liebeserklärung, oh-oh
Así que dame un beso por favor
Also gib mir bitte einen Kuss
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Ich will deine Wärme spüren, oh-oh
Como no hay nada mejor
Nichts ist besser als du
Una manifestación de amor oh-oh
Eine Liebeserklärung, oh-oh
Yo también
Ich auch
Vivo preso y perdido por culpa de ese beso, oooh
Ich bin gefangen und verloren wegen dieses Kusses, oooh
Y yo que sólo baby puedes resolverme eso, ohhh
Und ich weiß, dass nur du, Baby, das lösen kannst, ohhh
Así que dame un beso por favor
Also gib mir bitte einen Kuss
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Ich will deine Wärme spüren, oh-oh
Como tu no hay nada mejor
Nichts ist besser als du
Una manifestación de amor oh-oh
Eine Liebeserklärung, oh-oh
Así que dame un beso por favor
Also gib mir bitte einen Kuss
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Ich will deine Wärme spüren, oh-oh
Como no hay nada mejor
Nichts ist besser als du
Una manifestación de amor oh-oh
Eine Liebeserklärung, oh-oh
Sin despegar
Ohne loszulassen
Esto es pa guayar
Das ist zum aneinander Reiben
Pal cuerpo pegar pa' mojarte sin sudar
Um unsere Körper aneinander zu pressen, dich nass zu machen, ohne zu schwitzen
Pal sexo tener despues de un fili quemar
Um Sex zu haben, nachdem wir einen Joint geraucht haben
Pa liberar las tensiones y el cuerpo despojar
Um die Spannungen zu lösen und den Körper zu entblößen
Sin despegar, sin despegar, sin despegar, sin despegar
Ohne loszulassen, ohne loszulassen, ohne loszulassen, ohne loszulassen





Авторы: Eduardo Cabra, Rafael Pabon Navedo, Luis Angel Rivera, Carmelo Romero Natal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.