Rafa Pabön feat. Gomba Jahbari - Manifestación de Amor - перевод текста песни на французский

Manifestación de Amor - Gomba Jahbari , Rafa Pabön перевод на французский




Manifestación de Amor
Manifestation d'Amour
(Yeee, wooo u wooo, ye, ye)
(Yeee, wooo u wooo, ye, ye)
Así que dame un beso por favor
Alors donne-moi un baiser s'il te plaît
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Je veux sentir ta chaleur oh-oh
Como no hay nada mejor
Comme toi, il n'y a rien de mieux
Una manifestación de amor oh-oh
Une manifestation d'amour oh-oh
Así que dame un beso por favor
Alors donne-moi un baiser s'il te plaît
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Je veux sentir ta chaleur oh-oh
Como no hay nada mejor
Comme toi, il n'y a rien de mieux
Una manifestación de amor oh-oh
Une manifestation d'amour oh-oh
Iwo y ye ii woo i wo y ye yaw yaw yaw yaw, jaja, yeah
Iwo y ye ii woo i wo y ye yaw yaw yaw yaw, jaja, yeah
Quizás la manera en que me ves
Peut-être la façon dont tu me regardes
Es lo que desata ese fuego en
C'est ce qui déclenche ce feu en moi
Juro en la vida ninguna vez
Je jure que jamais de ma vie
Conocí mujer semejante a ti
J'ai connu une femme comme toi
No quiero dejar de sentir tu piel
Je ne veux pas m'arrêter de sentir ta peau
Es una manifestación de amor
C'est une manifestation d'amour
La vibra y la química no se ve
L'ambiance et l'alchimie ne se voient pas
Pero la sientes mi amor
Mais tu la sens mon amour
Así que dame un beso por favor
Alors donne-moi un baiser s'il te plaît
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Je veux sentir ta chaleur oh-oh
Como no hay nada mejor
Comme toi, il n'y a rien de mieux
Una manifestación de amor oh-oh
Une manifestation d'amour oh-oh
Y mientras sube el humo yo te pienso
Et pendant que la fumée monte, je pense à toi
Ella es local como las flores que yo prendo
Elle est locale comme les fleurs que j'allume
Dame un beso que el tiempo se sigue yendo
Donne-moi un baiser, le temps continue de s'écouler
En amor como si fuera un santo creyendo
Dans ton amour comme si j'étais un saint croyant
Soñando todas las noches que te tengo
Rêvant toutes les nuits que je te possède
Si te pienso las horas se me van lento
Si je pense à toi, les heures passent lentement
Tu esencia mujer, tu mayor complemento
Ton essence, femme, ton plus grand atout
eres la que me mantiene sonriendo
C'est toi qui me fais sourire
Una bandera blanca en tiempos de guerra una protesta de amor
Un drapeau blanc en temps de guerre, une protestation d'amour
Me enseñaron que hay que cuidar cada pétalo de la flor
On m'a appris qu'il faut prendre soin de chaque pétale de la fleur
He viajado el mundo y como no encuentro algo mejor
J'ai voyagé à travers le monde et comme toi, je ne trouve rien de mieux
Me aceleras el pulso mami me aceleras el corazón
Tu accélères mon pouls chérie, tu accélères mon cœur
Así que dame un beso por favor
Alors donne-moi un baiser s'il te plaît
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Je veux sentir ta chaleur oh-oh
Como tu no hay nada mejor
Comme toi, il n'y a rien de mieux
Una manifestación de amor oh-oh
Une manifestation d'amour oh-oh
Así que dame un beso por favor
Alors donne-moi un baiser s'il te plaît
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Je veux sentir ta chaleur oh-oh
Como no hay nada mejor
Comme toi, il n'y a rien de mieux
Una manifestación de amor oh-oh
Une manifestation d'amour oh-oh
Yo también
Moi aussi
Vivo preso y perdido por culpa de ese beso, oooh
Je vis prisonnier et perdu à cause de ce baiser, oooh
Y yo que sólo baby puedes resolverme eso, ohhh
Et je sais que toi seule bébé peux résoudre ça, ohhh
Así que dame un beso por favor
Alors donne-moi un baiser s'il te plaît
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Je veux sentir ta chaleur oh-oh
Como tu no hay nada mejor
Comme toi, il n'y a rien de mieux
Una manifestación de amor oh-oh
Une manifestation d'amour oh-oh
Así que dame un beso por favor
Alors donne-moi un baiser s'il te plaît
Quiero sentir de tu calor oh-oh
Je veux sentir ta chaleur oh-oh
Como no hay nada mejor
Comme toi, il n'y a rien de mieux
Una manifestación de amor oh-oh
Une manifestation d'amour oh-oh
Sin despegar
Sans décoller
Esto es pa guayar
C'est pour danser
Pal cuerpo pegar pa' mojarte sin sudar
Pour coller au corps, pour te mouiller sans transpirer
Pal sexo tener despues de un fili quemar
Pour faire l'amour après avoir fumé un joint
Pa liberar las tensiones y el cuerpo despojar
Pour libérer les tensions et déshabiller le corps
Sin despegar, sin despegar, sin despegar, sin despegar
Sans décoller, sans décoller, sans décoller, sans décoller





Авторы: Eduardo Cabra, Rafael Pabon Navedo, Luis Angel Rivera, Carmelo Romero Natal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.