Aléjate de Mi - Pedro Capó , Rafa Pabön перевод на французский

Aléjate de Mi

Aléjate de mí antes que sea tarde
Aléjate de mí antes que sea tarde, amor
Aléjate de mí antes que sea tarde
Aléjate de mí antes que sea tarde, amor

Me gustan los puteros, me gustan los cueros
Me gusta amanecerme to' los días siendo sincero
Me maneo' mi dinero, me gustan los pasajeros
Me gusta beber whisky, fumar el día entero

Cuando tengo novia, digo que estoy soltero
A veces soy honesto, a veces soy un embustero, pero
Si mañana me muero, quiero confesarte que

Me gustas tú, aunque tu amor es tóxico
Y solamente tú, tú me pones melancólico
Me gustas tú
Me gustas tú

Aléjate de mí antes que sea tarde
Aléjate de mí antes que sea tarde, amor
Aléjate de mí antes que sea tarde
Aléjate de mí antes que sea tarde, amor

Mi mal comportamiento, no te miento, soy así
¿Qué culpa tengo yo? Esta es mi forma de vivir
Mami, no lo tomes mal, tranquila que yo vo' a llegar
¿Qué quiere pa' desayunar? Un capuccino pa' tomar

Tú, y tú, y tú
Y solamente tú, y tú, y tú
Y nadie más que tú
Y nadie más que tú

Aléjate de mí antes que sea tarde
Aléjate de mí antes que sea tarde, amor
Aléjate de mí antes que sea tarde
Aléjate de mí antes que sea tarde, amor

Éloigne-toi de Moi

Éloigne-toi de moi avant qu'il ne soit trop tard
Éloigne-toi de moi avant qu'il ne soit trop tard, mon amour
Éloigne-toi de moi avant qu'il ne soit trop tard
Éloigne-toi de moi avant qu'il ne soit trop tard, mon amour

J'aime les bordels, j'aime les filles faciles
J'aime me réveiller tous les jours en étant sincère
Je gère mon argent, j'aime les aventures sans lendemain
J'aime boire du whisky, fumer toute la journée

Quand j'ai une copine, je dis que je suis célibataire
Parfois je suis honnête, parfois je suis un menteur, mais
Si je meurs demain, je veux t'avouer que

Je t'aime bien, même si ton amour est toxique
Et seulement toi, tu me rends mélancolique
Je t'aime bien
Je t'aime bien

Éloigne-toi de moi avant qu'il ne soit trop tard
Éloigne-toi de moi avant qu'il ne soit trop tard, mon amour
Éloigne-toi de moi avant qu'il ne soit trop tard
Éloigne-toi de moi avant qu'il ne soit trop tard, mon amour

Mon mauvais comportement, je ne te mens pas, je suis comme ça
Qu'est-ce que j'y peux ? C'est ma façon de vivre
Chérie, ne le prends pas mal, t'inquiète pas, j'arriverai
Qu'est-ce que tu veux pour le petit-déjeuner ? Un cappuccino à boire

Toi, et toi, et toi
Et seulement toi, et toi, et toi
Et personne d'autre que toi
Et personne d'autre que toi

Éloigne-toi de moi avant qu'il ne soit trop tard
Éloigne-toi de moi avant qu'il ne soit trop tard, mon amour
Éloigne-toi de moi avant qu'il ne soit trop tard
Éloigne-toi de moi avant qu'il ne soit trop tard, mon amour