Текст и перевод песни Rafa Pabön - Quisiera

Quisiera

Quisiera ser ese principe azul tu galán de novela
Baby
Yo quisiera que de este invierno fuera primavera
Quisiera ser ese hombre que dure una vida entera
Quisiera entregarte el corazón con cuerpo y alma
Aunque al final me duela

Baby así que no, yo no vuelvo a caer
No me hables de amor de eso no quiero saber
Baby así que no, yo no vuelvo a caer
No me hables de amor de eso no quiero saber

No quiero saber no vuelvo a caer
Dejé de sentir, dejé de creer
Por complacerte yo dejé de ser
Conociste lo que pocas pueden conocer

Ojalá to' fuera distinto
Pero los amores reales están extintos
Hago corazones vacío, nunca los pinto
Tu mi tercera y yo tu décimoquinto

Soy uno más, de la lista que tienes
A veces vienen, pero son más veces las que se va
Y como tú no conviene conmigo se entretiene
Pero es malo ser ya de lo que están

Mira como va sola, soltera nadien la controla
Mira como va sola, sola

Quisiera ser ese principe azul tu galán de novela
Baby
Yo quisiera que de este invierno fuera primavera
Quisiera ser ese hombre que dure una vida entera
Quisiera entregarte el corazón con cuerpo y alma
Aunque al final me duela

Baby así que no, yo no vuelvo a caer
No me hables de amor de eso no quiero saber
Baby así que no, yo no vuelvo a caer
No me hables de amor de eso no quiero saber

Quisiera enamorarme, pero eso de más no lo consigo
Con toda mujer no es solo contigo
Aunque confieso que quisiera ser más que tu amigo
En el frío darte calor y ser tu abrigo
Quisiera ser el que cambie tu vida
Quisiera ser el que sane tu herida
Quisiera creer en el amor quizás un momento mejor
Y que tu fueras correspondida

Eres todo lo que quiero, pero temo de tenerlo
Porque todo no lo quiero perder
De todo lo que prefiero la que me dejó en el suelo
Y la misma que puede hacerme caer...

Eres todo lo que quiero, pero temo de tenerlo
Porque todo no lo quiero perder
De todo lo que prefiero la que me dejó en el suelo
Y la misma que puede hacerme caer

Quisiera ser ese principe azul tu galán de novela
Baby
Yo quisiera que de este invierno fuera primavera
Quisiera ser ese hombre que dure una vida entera
Quisiera entregarte el corazón con cuerpo y alma
Aunque al final me duela

Baby así que no, yo no vuelvo a caer
No me hables de amor eso no quiero saber
Baby así que no, yo no vuelvo a caer
No me hables de amor eso no quiero saber

Al Tercero
Don Omar
Luis A. Ribera
Rafa Pabón
Rafa Pabón, The Mind

J'aimerais

J'aimerais être ce prince charmant, ton héros de roman
Baby
J'aimerais que cet hiver se transforme en printemps
J'aimerais être cet homme qui dure toute une vie
J'aimerais te donner mon cœur, corps et âme
Même si ça me fait mal à la fin

Baby, donc non, je ne retomberai plus jamais
Ne me parle pas d'amour, je ne veux rien savoir de ça
Baby, donc non, je ne retomberai plus jamais
Ne me parle pas d'amour, je ne veux rien savoir de ça

Je ne veux rien savoir, je ne retomberai plus jamais
J'ai cessé de ressentir, j'ai cessé de croire
Pour te complaire, j'ai cessé d'être moi-même
Tu as connu ce que peu de femmes peuvent connaître

J'aimerais que tout soit différent
Mais les amours réels sont éteints
Je crée des cœurs vides, je ne les peins jamais
Tu es ma troisième et moi ton quinzième

Je suis un de plus sur ta liste
Parfois ils viennent, mais ils s'en vont plus souvent
Et comme tu n'es pas bien avec moi, tu t'amuses
Mais c'est mauvais d'être déjà ce que tu es

Regarde comme elle est seule, célibataire, personne ne la contrôle
Regarde comme elle est seule, seule

J'aimerais être ce prince charmant, ton héros de roman
Baby
J'aimerais que cet hiver se transforme en printemps
J'aimerais être cet homme qui dure toute une vie
J'aimerais te donner mon cœur, corps et âme
Même si ça me fait mal à la fin

Baby, donc non, je ne retomberai plus jamais
Ne me parle pas d'amour, je ne veux rien savoir de ça
Baby, donc non, je ne retomberai plus jamais
Ne me parle pas d'amour, je ne veux rien savoir de ça

J'aimerais tomber amoureux, mais je n'y arrive plus
Ce n'est pas seulement avec toi que je ressens ça avec chaque femme
Bien que j'avoue que j'aimerais être plus qu'un ami pour toi
Dans le froid, te donner de la chaleur et être ton manteau
J'aimerais être celui qui change ta vie
J'aimerais être celui qui guérit tes blessures
J'aimerais croire à l'amour, peut-être un moment meilleur
Et que tu sois aimée en retour

Tu es tout ce que je veux, mais j'ai peur de l'avoir
Parce que je ne veux rien perdre
De tout ce que je préfère, c'est celle qui m'a laissé par terre
Et la même qui peut me faire tomber...

Tu es tout ce que je veux, mais j'ai peur de l'avoir
Parce que je ne veux rien perdre
De tout ce que je préfère, c'est celle qui m'a laissé par terre
Et la même qui peut me faire tomber

J'aimerais être ce prince charmant, ton héros de roman
Baby
J'aimerais que cet hiver se transforme en printemps
J'aimerais être cet homme qui dure toute une vie
J'aimerais te donner mon cœur, corps et âme
Même si ça me fait mal à la fin

Baby, donc non, je ne retomberai plus jamais
Ne me parle pas d'amour, je ne veux rien savoir de ça
Baby, donc non, je ne retomberai plus jamais
Ne me parle pas d'amour, je ne veux rien savoir de ça

Au Troisième
Don Omar
Luis A. Ribera
Rafa Pabón
Rafa Pabón, The Mind