Текст и перевод песни Rafa Pabön - Quisiera

Quisiera

Quisiera ser ese principe azul tu galán de novela
Baby
Yo quisiera que de este invierno fuera primavera
Quisiera ser ese hombre que dure una vida entera
Quisiera entregarte el corazón con cuerpo y alma
Aunque al final me duela

Baby así que no, yo no vuelvo a caer
No me hables de amor de eso no quiero saber
Baby así que no, yo no vuelvo a caer
No me hables de amor de eso no quiero saber

No quiero saber no vuelvo a caer
Dejé de sentir, dejé de creer
Por complacerte yo dejé de ser
Conociste lo que pocas pueden conocer

Ojalá to' fuera distinto
Pero los amores reales están extintos
Hago corazones vacío, nunca los pinto
Tu mi tercera y yo tu décimoquinto

Soy uno más, de la lista que tienes
A veces vienen, pero son más veces las que se va
Y como tú no conviene conmigo se entretiene
Pero es malo ser ya de lo que están

Mira como va sola, soltera nadien la controla
Mira como va sola, sola

Quisiera ser ese principe azul tu galán de novela
Baby
Yo quisiera que de este invierno fuera primavera
Quisiera ser ese hombre que dure una vida entera
Quisiera entregarte el corazón con cuerpo y alma
Aunque al final me duela

Baby así que no, yo no vuelvo a caer
No me hables de amor de eso no quiero saber
Baby así que no, yo no vuelvo a caer
No me hables de amor de eso no quiero saber

Quisiera enamorarme, pero eso de más no lo consigo
Con toda mujer no es solo contigo
Aunque confieso que quisiera ser más que tu amigo
En el frío darte calor y ser tu abrigo
Quisiera ser el que cambie tu vida
Quisiera ser el que sane tu herida
Quisiera creer en el amor quizás un momento mejor
Y que tu fueras correspondida

Eres todo lo que quiero, pero temo de tenerlo
Porque todo no lo quiero perder
De todo lo que prefiero la que me dejó en el suelo
Y la misma que puede hacerme caer...

Eres todo lo que quiero, pero temo de tenerlo
Porque todo no lo quiero perder
De todo lo que prefiero la que me dejó en el suelo
Y la misma que puede hacerme caer

Quisiera ser ese principe azul tu galán de novela
Baby
Yo quisiera que de este invierno fuera primavera
Quisiera ser ese hombre que dure una vida entera
Quisiera entregarte el corazón con cuerpo y alma
Aunque al final me duela

Baby así que no, yo no vuelvo a caer
No me hables de amor eso no quiero saber
Baby así que no, yo no vuelvo a caer
No me hables de amor eso no quiero saber

Al Tercero
Don Omar
Luis A. Ribera
Rafa Pabón
Rafa Pabón, The Mind

Хотел бы

Хотел бы я быть твоим принцем, героем из сериала
Детка
Я хотел бы, чтобы из этой зимы наступила весна
Хотел бы я быть тем мужчиной, который останется с тобой на всю жизнь
Хотел бы я отдать тебе свое сердце, тело и душу
Даже если в конце концов мне будет больно

Детка, так что нет, я больше не попадусь
Не говори мне о любви, об этом я не хочу знать
Детка, так что нет, я больше не попадусь
Не говори мне о любви, об этом я не хочу знать

Не хочу знать, не попадусь больше
Я перестал чувствовать, перестал верить
Ради тебя я перестал быть собой
Ты узнала то, что немногие могут узнать

Если бы все было по-другому
Но настоящая любовь вымерла
Я рисую пустые сердца, никогда их не раскрашиваю
Ты моя третья, а я твой пятнадцатый

Я всего лишь один из списка, который у тебя есть
Иногда они приходят, но чаще уходят
И такие, как ты, не подходят, со мной развлекаются
Но плохо быть тем, кем уже пресытились

Смотри, как она идет одна, одинокая, никто ее не контролирует
Смотри, как она идет одна, одна

Хотел бы я быть твоим принцем, героем из сериала
Детка
Я хотел бы, чтобы из этой зимы наступила весна
Хотел бы я быть тем мужчиной, который останется с тобой на всю жизнь
Хотел бы я отдать тебе свое сердце, тело и душу
Даже если в конце концов мне будет больно

Детка, так что нет, я больше не попадусь
Не говори мне о любви, об этом я не хочу знать
Детка, так что нет, я больше не попадусь
Не говори мне о любви, об этом я не хочу знать

Хотел бы я влюбиться, но больше этого не получается
Это не только с тобой, это со всеми женщинами
Хотя признаюсь, что хотел бы быть больше, чем просто другом
Согревать тебя в холода и быть твоей защитой
Хотел бы я быть тем, кто изменит твою жизнь
Хотел бы я быть тем, кто залечит твои раны
Хотел бы я поверить в любовь, возможно, в более подходящий момент
И чтобы твои чувства были взаимны

Ты — все, чего я хочу, но боюсь получить это
Потому что не хочу все потерять
Из всех, кого я предпочитаю, та, что бросила меня
И та же самая, которая может заставить меня упасть...

Ты — все, чего я хочу, но боюсь получить это
Потому что не хочу все потерять
Из всех, кого я предпочитаю, та, что бросила меня
И та же самая, которая может заставить меня упасть

Хотел бы я быть твоим принцем, героем из сериала
Детка
Я хотел бы, чтобы из этой зимы наступила весна
Хотел бы я быть тем мужчиной, который останется с тобой на всю жизнь
Хотел бы я отдать тебе свое сердце, тело и душу
Даже если в конце концов мне будет больно

Детка, так что нет, я больше не попадусь
Не говори мне о любви, об этом я не хочу знать
Детка, так что нет, я больше не попадусь
Не говори мне о любви, об этом я не хочу знать

Al Tercero
Don Omar
Luis A. Ribera
Rafa Pabón
Rafa Pabón, The Mind