Rafa Pabön - Ya No - перевод текста песни на английский

Ya No - Rafa Pabönперевод на английский




Ya No
No more
Lo que sentía se murió
What I felt died
Ahh
Ah
Dime, a que se debe que vuelvas a aparecer
Tell me, why do you come back again
Si te dije que de ti no quería saber
If I told you that I didn't want to know about you
Que yo no vuelvo al capítulo de ayer
That I won't go back to yesterday's chapter
Así que por donde viniste puedes volver
So where you came from, you can go back
Antes quería, pero ya no
I used to want to, but not anymore
Lo que sentía se murió
What I felt died
Cuando la amé, ella no me amó
When I loved her, she didn't love me
Y no vuelvo a herir algo que ya sano
And I won't hurt again something that has already healed
Antes quería, pero ya no
I used to want to, but not anymore
Lo que sentía se murió
What I felt died
Cuando la amé, ella no me amó
When I loved her, she didn't love me
Y no vuelvo a herir algo que ya sano
And I won't hurt again something that has already healed
Ya entendí, que no ere' pa'
I already understood, that you are not for me
Que gane, no perdí
That I won, I didn't lose
Que me confundí
That I was confused
Cuando comprendí que no e' lo que creía
When I realized it wasn't what I thought
Todo el mundo lo decía
Everybody said it
Que tu eres como tu empanada y ella lo fía
That you are like your pastry and she charges it
Yo creyéndole, pero ella mentía
I believed her, but she lied
Decía que me amaba y nada sentía, ah
She said she loved me and felt nothing, ah
bien sabe'
You know well
Que todo empieza y puede terminar antes que se acabe
That everything begins and can end before it ends
Quiero que to' grabe
I want everyone to record it
Que lo nuestro murió y no hay nada que buscar
That our relationship is over and there is nothing to look for
Vive' mintiéndote
You live deceiving yourself
Engañándote, lastimándote
Fooling yourself, hurting yourself
Por dentro muriéndote
Dying inside
Yo alejándome y buscándome
I'm walking away and you're looking for me
Antes quería, pero ya no
I used to want to, but not anymore
Lo que sentía se murió
What I felt died
Cuando la amé, ella no me amó
When I loved her, she didn't love me
Y no vuelvo a herir algo que ya sano
And I won't hurt again something that has already healed
Ya no quiero verte
I don't want to see you anymore
Ya no me da suerte
You don't bring me luck anymore
Puedes perderte má, tuve mala suerte
You can get lost, I had bad luck
Ojala que te enamore' má, para que ya me suelte'
I hope you fall in love, so that you let me go
Que te suba al cielo y luego de caerte
That it takes you to heaven and then you fall
A que se debe que regreses
Why do you come back
Después de par de meses
After a couple of months
Te equivocaste, me parece
I think you made a mistake
Pue' antes quería, pero ya no me apetece
Well, I used to want to, but I don't feel like it anymore
Así que ma, desaparece
So ma, disappear
De olvidar yo no supero
I can't get over forgetting
Por amore' yo no muero
I don't die for love
Lo mío son amore' pasajero'
Mine are fleeting loves
Si te soy sincero, mujer yo no te espero
If I'm honest, woman, I don't wait for you
Ayer quería, pero ya no quiero
Yesterday I wanted to, but I don't want to anymore
Vive' mintiéndote
You live deceiving yourself
Engañándote, lastimándote
Fooling yourself, hurting yourself
Por dentro muriéndote
Dying inside
Yo alejándome y buscándome
I'm walking away and you're looking for me
Dime, a que se debe que vuelvas a aparecer
Tell me, why do you come back again
Si te dije que de ti no quería saber
If I told you that I didn't want to know about you
Que yo no vuelvo al capítulo de ayer
That I won't go back to yesterday's chapter
Así que por donde viniste tu puedes volver
So where you came from, you can go back
Antes quería, pero ya no
I used to want to, but not anymore
Lo que sentía se murió
What I felt died
Cuando la amé, ella no me amó
When I loved her, she didn't love me
Y no vuelvo a herir algo que ya sano
And I won't hurt again something that has already healed
Antes quería, pero ya no
I used to want to, but not anymore
Rafa Pabön on the mic (Lo que sentía se murió)
Rafa Pabön on the mic (What I felt died)
Wiso Rivera
Wiso Rivera
(Y no vuelvo a herir algo que ya sano)
(And I won't hurt again something that has already healed)





Авторы: Rafael E Pabon Navedo, Luis Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.