Rafa Pérez - Mi Regalo de Dios (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rafa Pérez - Mi Regalo de Dios (En Vivo)




Mi Regalo de Dios (En Vivo)
Мой дар от Бога (В прямом эфире)
Oye Milagros Villamil
Послушай, Милагрос Вильямил,
Te amo
Я тебя люблю.
Ha llegado el amor
Пришла любовь,
Y le abrí la puerta de mi corazón
И я открыл ей дверь своего сердца.
No esperaba tanto y Dios me sorprendió
Я не ожидал такого, и Бог меня удивил.
Eres tu mi bendición
Ты - мое благословение.
No lo puedo creer, pero lo voy a creer
Не могу в это поверить, но я поверю.
Al fin me enamoré y ahora ni que hacer
Наконец-то я влюбился, и теперь не знаю, что делать.
Quiero ser especial contigo
Я хочу быть особенным для тебя.
Quiero una eternidad contigo
Я хочу вечности с тобой.
Yo me pinto un futuro a tu lado
Я рисую себе будущее рядом с тобой.
Quiero todo contigo
Хочу все с тобой.
Te amo, como no hay dos te amo
Я люблю тебя, такой как ты, нет никого, я люблю тебя.
Mi corazón está en tus manos
Мое сердце в твоих руках.
No puedo ser tan feliz si no estas a mi lado
Не могу быть таким счастливым, если тебя нет рядом.
Te amo, mi regalo de Dios te amo
Я люблю тебя, мой дар от Бога, я люблю тебя.
Y te amaré todos los años
И я буду любить тебя все годы.
Para que sea más feliz, de lo que has anhelado
Чтобы ты была еще счастливее, чем мечтала.
Después de tanto esperar tu mirada
После долгих ожиданий твой взгляд
Cambio mis sentidos
Изменил мои чувства.
Eternamente cautivo
Вечно пленен
De tus dulces labios
Твоими сладкими губами.
Te amo, como tu no hay dos, te amo
Я люблю тебя, такой как ты, нет никого, я люблю тебя.
Mi corazón está en tus manos
Мое сердце в твоих руках.
No puedo ser tan feliz
Я не могу быть таким счастливым,
Si no estas en mis brazos
Если тебя нет в моих объятиях.
Mi regalo de Dios
Мой дар от Бога,
Serte fiel es un placer, una obsesión
Быть с тобой верным - это наслаждение, наваждение.
Mi fortuna ser el dueño de tu amor
Мое счастье - быть владельцем твоей любви.
Que bonito es nuestro amor
Как прекрасна наша любовь.
El día que te encontré fue como yo lo soñé
В день, когда я встретил тебя, все было так, как я мечтал.
Tu te echaste a reír, sabías que eras para
Ты засмеялась, ты знала, что ты для меня.
Quiero ser especial contigo
Я хочу быть особенным для тебя,
Hasta que se acabe el camino
Пока не закончится дорога.
Yo me pinto un futuro a tu lado
Я рисую себе будущее рядом с тобой.
Se ve hermoso contigo
Оно будет прекрасным с тобой.
Te amo, como no hay dos te amo
Я люблю тебя, такой как ты, нет никого, я люблю тебя.
Mi corazón está en tus manos
Мое сердце в твоих руках.
No puedo ser tan feliz sino estas a mi lado
Я не могу быть таким счастливым, если тебя нет рядом.
Te amo, mi regalo de Dios te amo
Я люблю тебя, мой дар от Бога, я люблю тебя.
Y te amaré todos los años
И я буду любить тебя все годы.
Para que sea más feliz, de lo que has anhelado
Чтобы ты была еще счастливее, чем мечтала.
Después de tanto esperar tu mirada
После долгих ожиданий твой взгляд
Cambio mis sentidos
Изменил мои чувства.
Eternamente cautivo
Вечно пленен
De tus dulces labios
Твоими сладкими губами.
Te amo, como no hay dos te amo
Я люблю тебя, такой как ты, нет никого, я люблю тебя.
Mi corazón está en tus manos
Мое сердце в твоих руках.
No puedo ser tan feliz
Я не могу быть таким счастливым,
Si no estas en mi lado
Если тебя нет рядом.
Te amo, como no hay dos te amo
Я люблю тебя, такой как ты, нет никого, я люблю тебя.
Mi corazón está en tus manos
Мое сердце в твоих руках.
No puedo ser tan feliz
Я не могу быть таким счастливым,
Si no estas a mi lado
Если тебя нет рядом.





Авторы: Sergio Luis Rodríguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.