Текст и перевод песни Rafa Pérez - Perdurará Mi Canto (En Vivo)
Perdurará Mi Canto (En Vivo)
Моё пение пребудет навеки (вживую)
Tu
piensas
que
el
mundo
se
rinde
a
tus
pies
Ты
думаешь,
что
весь
мир
у
твоих
ног
Que
puedes
jugar
al
amor
y
gritar
Что
можешь
поиграть
с
любовью
и
кричать
Que
hay
tantos
amores
que
te
pueden
dar
Что
так
много
любовей,
которые
могут
тебе
дать
Lo
poco,
lo
mucho
que
no
te
brinde
Мало
или
много,
что
я
не
дам
Intentas
herirme
pero
hasta
el
final
Ты
пытаешься
ранить
меня,
но
до
последнего
вздоха
Haré
lo
imposible
hasta
hacer
entender
Буду
делать
невозможное,
чтобы
заставить
тебя
понять
Que
en
la
vida
Что
в
жизни
La
subida,
si
es
muy
larga
es
difícil
llegar
Подъём,
если
он
слишком
длинный,
трудно
достичь
вершины
Que
lastiman
son
las
que
más
duran
en
curar
Которые
причиняют
боль,
дольше
всего
заживают
Y
no
se
acabará
mi
vida
И
моя
жизнь
не
закончится
Siempre
perdurará
mi
canto
Моё
пение
пребудет
навеки
Un
canto
curará
mi
herida
Пение
заживит
мою
рану
Pero
a
ti
te
ahogará
tú
llanto
Но
тебя
погубят
твои
слёзы
Un
canto
curará
mi
herida
Пение
заживит
мою
рану
Pero
a
ti
ahogará
tú
llanto
Но
тебя
погубят
твои
слёзы
Si
juegas
al
amor
vas
a
perder
y
el
tiempo
aquel
vas
a
Если
играешь
с
любовью,
то
проиграешь
и
время
то
будешь
Llorar,
amargo
tu
dolor
como
la
hiel
porque
al
perder
vas
a
llorar
Плакать,
горькое
твоё
горе
как
желчь,
потому
что,
проиграв,
ты
будешь
плакать
Y
no
se
acabará
mi
vida,
siempre
perdurará
mi
canto
И
моя
жизнь
не
закончится,
моё
пение
пребудет
навеки
¡ay!
Me
angustia
tu
capa
si
no
has
de
cambiar
Ох!
Мне
страшно
за
тебя,
если
ты
не
изменишься
Porque
te
transformas
en
dos
a
la
vez
Потому
что
превращаешься
в
двух
разных
людей
Aquella
que
sufre
que
eso
me
hace
creer
В
ту,
которая
страдает,
и
это
заставляет
меня
верить
Y
la
otra
que
goza
viéndome
llorar
И
в
другую,
которая
радуется,
видя
мои
слёзы
Con
sed
de
venganza
condenas
cual
juez
С
жаждой
мести
осуждаешь,
как
судья
Que
inventa
la
trampa
y
engaña
al
fiscal
Который
придумывает
ловушку
и
обманывает
прокурора
La
mentira
y
toda
trampa
se
ha
de
comprobar
Лжи
и
любой
обман
должны
быть
раскрыты
Sin
medida
ni
esperanza
la
volviste
un
letargo
al
final
Без
меры
и
надежды
ты
превратила
это
в
летаргию
в
конце
Se
acabará
mi
vida
Моя
жизнь
не
закончится
Siempre
perdurará
mi
canto
Моё
пение
пребудет
навеки
Un
canto
curará
mi
herida
Пение
заживит
мою
рану
Pero
a
ti
te
ahogará
tú
llanto
Но
тебя
погубят
твои
слёзы
Un
canto
curará
mi
herida
Пение
заживит
мою
рану
Pero
a
ti
ahogará
tú
llanto
Но
тебя
погубят
твои
слёзы
Si
juegas
al
amor
vas
a
perder
y
el
tiempo
aquel
vas
a
Если
играешь
с
любовью,
то
проиграешь
и
время
то
будешь
Llorar,
amargo
tu
dolor
como
la
hiel
porque
al
perder
vas
a
llorar
Плакать,
горькое
твоё
горе
как
желчь,
потому
что,
проиграв,
ты
будешь
плакать
Y
no
se
acabará
mi
vida,
siempre
perdurará
mi
canto
И
моя
жизнь
не
закончится,
моё
пение
пребудет
навеки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Deimer Marin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.