Текст и перевод песни Rafa Pérez - Tu Me Gustas, Mujer!!!

Tu Me Gustas, Mujer!!!

Ay disculpas yo se que no me conoces
Pero vengo a presentarme
Y al frente de tu casa y de tus padres
Voy a gritar que me encantas

Disculpame por esta serenata
Pero no pude aguantarme
Regalame un poquito de tu tiempo
Que no voy a demorarme

Tranquila yo no voy a molestarte
Si me pides que me vaya
Pero Si no me pides que me marché
Voy a cantar hasta que salga el sol...
Hasta que quieras tu...
Que te cante mi amor...

Voy a cantarte con el alma porque...
Porque me gustas tu...
Tu me gustas mujer...

Voy a cantar en tu ventana
Para hacer que tu salgas de ahí
Y me digas que si...

Que te le mides a salir conmigo
Que te atreves a conocerme un poco
A conocer un poco de este loco
Que a cantarte en la madrugada vino

Que te le mides a salir conmigo
Que te atreves a conocerme un poco
A conocer un poco de este loco
Que a cantarte en la madrugada vino

Ay no se lo que va a pasar
Que vas a pensar... Y que vas a hacer
Conmigo mujer... Pero no me voy
De aquí no me voy... sin que me digas que

Que te le mides a salir conmigo
Que te atreves a conocerme un poco
A conocer un poco de este loco
Que a cantarte en la madrugada vino...

Ay no se que vas a hacer con este loco
Pero yo quiero contigo...
Quedarme en tu memoria de tal forma
Que no puedas olvidarte de mi...
Nunca nunca porque... no podrás olvidar

Que de la nada te he venido a cantar
Sin saber lo que tu... de mi puedas pensar
No se que piensas pero yo pienso que
Si tu sales de allí... te lo puedo explicar

Si te le mides a salir conmigo
Si te atreves a conocerme un poco
A conocer un poco de este loco
Que a cantarte en la madrugada vino

Si te le mides a salir conmigo
Si te atreves a conocerme un poco
A conocer un poco de este loco
Que a cantarte en la madrugada vino

Ay no se lo que va a pasar
Que vas a pensar... Y que vas a hacer
Conmigo mujer... Pero no me voy
De aquí no me voy... sin que me digas que
Que te le mides a salir conmigo
Que te atreves a conocerme un poco
A conocer un poco de este loco
Que a cantarte en la madrugada vino...

Tu Me Gustas, Mujer!!!

Oh, pardon, je sais que tu ne me connais pas
Mais je viens me présenter
Et devant ta maison et tes parents
Je vais crier que tu me plais

Excuse-moi pour cette sérénade
Mais je n'ai pas pu me retenir
Accorde-moi un peu de ton temps
Je ne vais pas tarder

Ne t'inquiète pas, je ne vais pas te déranger
Si tu me demandes de partir
Mais si tu ne me demandes pas de partir
Je vais chanter jusqu'à ce que le soleil se lève...
Jusqu'à ce que tu veuilles que...
Que je te chante mon amour...

Je vais te chanter avec mon âme parce que...
Parce que tu me plais...
Tu me plais, femme...

Je vais chanter à ta fenêtre
Pour te faire sortir de là
Et me dire oui...

Que tu es prête à sortir avec moi
Que tu oses me connaître un peu
Connaître un peu ce fou
Qui est venu te chanter à l'aube

Que tu es prête à sortir avec moi
Que tu oses me connaître un peu
Connaître un peu ce fou
Qui est venu te chanter à l'aube

Oh, je ne sais pas ce qui va se passer
Ce que tu vas penser... Et ce que tu vas faire
Avec moi, femme... Mais je ne pars pas
Je ne pars pas d'ici... sans que tu me dises que

Que tu es prête à sortir avec moi
Que tu oses me connaître un peu
Connaître un peu ce fou
Qui est venu te chanter à l'aube...

Oh, je ne sais pas ce que tu vas faire avec ce fou
Mais je veux avec toi...
Rester dans ta mémoire d'une manière
Que tu ne puisses pas m'oublier...
Jamais jamais parce que... tu ne pourras pas oublier

Que je suis venu te chanter de nulle part
Sans savoir ce que tu... de moi peux penser
Je ne sais pas ce que tu penses mais je pense que
Si tu sors de là... je peux t'expliquer

Si tu es prête à sortir avec moi
Si tu oses me connaître un peu
Connaître un peu ce fou
Qui est venu te chanter à l'aube

Si tu es prête à sortir avec moi
Si tu oses me connaître un peu
Connaître un peu ce fou
Qui est venu te chanter à l'aube

Oh, je ne sais pas ce qui va se passer
Ce que tu vas penser... Et ce que tu vas faire
Avec moi, femme... Mais je ne pars pas
Je ne pars pas d'ici... sans que tu me dises que
Que tu es prête à sortir avec moi
Que tu oses me connaître un peu
Connaître un peu ce fou
Qui est venu te chanter à l'aube...