Текст и перевод песни Rafa Pérez - Ya Está Bueno (En Vivo)

Ya Está Bueno (En Vivo)

Si ya no me quieres
Entonces que vienes hablar conmigo
Si no quieres verme
Entonces porque mandas mensajitos

Ay! decidete
Si es que vas a querer
Olvidame
Si es que me vas a olvidar
Aceptame
Si no me quieres perder
O ven a mi
Y deja ya de jugar

Que ya esta bueno
O te quedas o te vas de mi alma
Pero déjame sentir ahijada
Porque eso me va a matar

Que ya esta bueno
O te quedas o te vas de mi alma
Pero déjame sentir ahijada
Porque eso me va a matar

Ya yo te entregue todo el corazón
Ya yo me arriesgue contigo mi amor
Si vas a volver hazlo por favor
No te quiero ver jugando al amor

Que ya esta bueno
O te quedas o te vas de mi alma
Pero déjame sentir ahijada
Porque eso me va a matar

Quieres que te bese
Pero es mas fácil reversar un rio
Me alejo pa' siempre
Y haces de todo pa' volver conmigo

Ay! pregúntate que es el amor para ti
Pregúntate si me quieres de verdad
O dejame
Por favor déjame ir
Pero eso si
No me vuelvas a llamar

Que ya esta bueno
O te quedas o te vas de mi alma
Pero déjame sentir ahijada
Porque eso me va a matar

Que ya esta bueno
O te quedas o te vas de mi alma
Pero déjame sentir ahijada
Porque eso me va a matar

Ya yo te entregue todo el corazón
Ya yo me arriesgue contigo mi amor
Si vas a volver hazlo por favor
No te quiero ver jugando al amor

Que ya esta bueno
O te quedas o te vas de mi alma
Pero déjame sentir ahijada
Porque eso me va a matar

C'est assez (En direct)

Si tu ne m'aimes plus
Alors pourquoi viens-tu me parler ?
Si tu ne veux pas me voir
Alors pourquoi m'envoies-tu des messages ?

Oh, décide-toi !
Si tu veux m'aimer
Oublie-moi
Si tu veux m'oublier
Accepte-moi
Si tu ne veux pas me perdre
Ou viens à moi
Et arrête de jouer

C'est assez
Soit tu restes, soit tu pars de mon âme
Mais laisse-moi ressentir ça, ma chérie
Parce que ça va me tuer

C'est assez
Soit tu restes, soit tu pars de mon âme
Mais laisse-moi ressentir ça, ma chérie
Parce que ça va me tuer

Je t'ai déjà donné tout mon cœur
Je me suis déjà risqué avec toi, mon amour
Si tu dois revenir, fais-le s'il te plaît
Je ne veux pas te voir jouer avec l'amour

C'est assez
Soit tu restes, soit tu pars de mon âme
Mais laisse-moi ressentir ça, ma chérie
Parce que ça va me tuer

Tu veux que je t'embrasse ?
Mais c'est plus facile de renverser une rivière
Je m'en vais pour toujours
Et tu fais tout pour revenir avec moi

Oh, demande-toi ce qu'est l'amour pour toi
Demande-toi si tu m'aimes vraiment
Ou laisse-moi partir
S'il te plaît, laisse-moi partir
Mais si tu le fais
Ne m'appelle plus jamais

C'est assez
Soit tu restes, soit tu pars de mon âme
Mais laisse-moi ressentir ça, ma chérie
Parce que ça va me tuer

C'est assez
Soit tu restes, soit tu pars de mon âme
Mais laisse-moi ressentir ça, ma chérie
Parce que ça va me tuer

Je t'ai déjà donné tout mon cœur
Je me suis déjà risqué avec toi, mon amour
Si tu dois revenir, fais-le s'il te plaît
Je ne veux pas te voir jouer avec l'amour

C'est assez
Soit tu restes, soit tu pars de mon âme
Mais laisse-moi ressentir ça, ma chérie
Parce que ça va me tuer