Текст и перевод песни Rafa Pinta - Mergulho

Mergulho

Noite fria, mas tá quente
Eu pensei um pouco na gente
Nossa história pode ter final feliz
Se agora eu tô presente
Mas no passado eu não tava aqui
Tava procurando encontrar o que eu perdi

Foi o medo que me deixou pra trás
E os meus segredos eu não quero mais
Você sabe, ninguém é igual a ninguém
E você quer também, você quer também
Você me quer também

E eu mergulho no teu corpo
E como um ciclo vicioso
Boto minha boca em você
Me entrelaço em teu cabelo
Te dou o meu corpo inteiro
Falo de amor pra você

Eu mergulho no teu corpo
Como um ciclo vicioso
Boto minha boca em você
Me entrelaço em teu cabelo
Te dou o meu corpo inteiro
Faço amor com você

Você quer me ver de novo
Lembrar do nosso jogo
Bater de frente comigo
Dizer o que sente, mas eu não consigo
Você quer me ver de frente
Quer fazer as pazes comigo
Mas a minha mente me carrega
Pra um lugar perdido

E eu mergulho no teu corpo
E como um ciclo vicioso
Boto minha boca em você
Me entrelaço em teu cabelo
Te dou o meu corpo inteiro
Falo de amor pra você

Eu mergulho no teu corpo
Como um ciclo vicioso
Boto minha boca em você
Me entrelaço em teu cabelo
Te dou o meu corpo inteiro
Faço amor com você

Plongée

Nuit froide, mais c'est chaud
J'ai pensé à nous un peu
Notre histoire peut avoir une fin heureuse
Si je suis présent maintenant
Mais je n'étais pas là dans le passé
Je cherchais ce que j'avais perdu

C'est la peur qui m'a laissé tomber
Et je ne veux plus de mes secrets
Tu sais, personne n'est comme personne
Et tu veux aussi, tu veux aussi
Tu me veux aussi

Et je plonge dans ton corps
Et comme un cercle vicieux
Je mets ma bouche sur toi
Je m'enlace dans tes cheveux
Je te donne tout mon corps
Je te parle d'amour

Je plonge dans ton corps
Comme un cercle vicieux
Je mets ma bouche sur toi
Je m'enlace dans tes cheveux
Je te donne tout mon corps
Je fais l'amour avec toi

Tu veux me revoir
Te souvenir de notre jeu
Me confronter
Dire ce que tu ressens, mais je n'y arrive pas
Tu veux me voir en face
Tu veux faire la paix avec moi
Mais mon esprit me porte
Vers un endroit perdu

Et je plonge dans ton corps
Et comme un cercle vicieux
Je mets ma bouche sur toi
Je m'enlace dans tes cheveux
Je te donne tout mon corps
Je te parle d'amour

Je plonge dans ton corps
Comme un cercle vicieux
Je mets ma bouche sur toi
Je m'enlace dans tes cheveux
Je te donne tout mon corps
Je fais l'amour avec toi