Rafa & Pipo Marques - Cinco da Manhã - перевод текста песни на немецкий

Cinco da Manhã - Rafa & Pipo Marquesперевод на немецкий




Cinco da Manhã
Fünf Uhr Morgens
Sabe, eu preparei pra gente um jantar
Weißt du, ich habe für uns ein Abendessen vorbereitet
Com rosas, vinhos e velas pra comemorar
Mit Rosen, Wein und Kerzen, um zu feiern
nós dois
Nur wir zwei
nós dois
Nur wir zwei
Um menu especial pra gente degustar
Ein besonderes Menü für uns zum Genießen
A noite começando
Der Abend fängt gerade erst an
Melhor nem falar
Besser nicht darüber reden
É o amor
Es ist die Liebe
A sobremesa hoje vai ser na cama
Das Dessert wird heute im Bett sein
Um filme na TV, conta eu e você
Ein Film im Fernsehen, rechne mich und dich
E pra meia-noite a gente se ama
Und so gegen Mitternacht lieben wir uns
Até o amanhecer, até o amanhecer
Bis zum Morgengrauen, bis zum Morgengrauen
Uma, duas, três
Eins, zwei, drei
Quatro, cinco da manhã
Vier, fünf Uhr morgens
Somente eu e ela
Nur ich und sie
Provando da maçã
Den Apfel kostend
Uma, duas, três
Eins, zwei, drei
Quatro, cinco horas no ar
Vier, fünf Stunden in der Luft
fazendo amor
Nur Liebe machen
Até não aguentar
Bis wir nicht mehr können
Uma, duas, três
Eins, zwei, drei
Quatro, cinco da manhã
Vier, fünf Uhr morgens
Somente eu e ela
Nur ich und sie
Provando da maçã
Den Apfel kostend
Uma, duas, três
Eins, zwei, drei
Quatro, cinco horas no ar
Vier, fünf Stunden in der Luft
fazendo amor
Nur Liebe machen
Até não aguentar
Bis wir nicht mehr können
Até não aguentar
Bis wir nicht mehr können
Sabe, eu preparei pra gente um jantar
Weißt du, ich habe für uns ein Abendessen vorbereitet
Com rosas, vinhos e velas pra comemorar
Mit Rosen, Wein und Kerzen, um zu feiern
nós dois
Nur wir zwei
nós dois
Nur wir zwei
Um menu especial pra gente degustar
Ein besonderes Menü für uns zum Genießen
A noite começando
Der Abend fängt gerade erst an
Melhor nem falar
Besser nicht darüber reden
É o amor
Es ist die Liebe
A sobremesa hoje vai ser na cama
Das Dessert wird heute im Bett sein
Um filme na TV, conta eu e você
Ein Film im Fernsehen, rechne mich und dich
E pra meia-noite a gente se ama
Und so gegen Mitternacht lieben wir uns
Até o amanhecer, até o amanhecer
Bis zum Morgengrauen, bis zum Morgengrauen
Uma, duas, três
Eins, zwei, drei
Quatro, cinco da manhã
Vier, fünf Uhr morgens
Somente eu e ela
Nur ich und sie
Provando da maçã
Den Apfel kostend
Uma, duas, três
Eins, zwei, drei
Quatro, cinco horas no ar
Vier, fünf Stunden in der Luft
fazendo amor
Nur Liebe machen
Até não aguentar
Bis wir nicht mehr können
Uma, duas, três
Eins, zwei, drei
Quatro, cinco da manhã
Vier, fünf Uhr morgens
Somente eu e ela
Nur ich und sie
Provando da maçã
Den Apfel kostend
Uma, duas, três
Eins, zwei, drei
Quatro, cinco horas no ar
Vier, fünf Stunden in der Luft
fazendo amor
Nur Liebe machen
Até não aguentar
Bis wir nicht mehr können
Uma, duas, três
Eins, zwei, drei
Quatro, cinco da manhã
Vier, fünf Uhr morgens
Somente eu e ela
Nur ich und sie
Provando da maçã
Den Apfel kostend
Uma, duas, três
Eins, zwei, drei
Quatro, cinco horas no ar
Vier, fünf Stunden in der Luft
fazendo amor
Nur Liebe machen
Até não aguentar
Bis wir nicht mehr können
Uma, duas, três
Eins, zwei, drei
Quatro, cinco da manhã
Vier, fünf Uhr morgens
Somente eu e ela
Nur ich und sie
Provando da maçã
Den Apfel kostend
Uma, duas, três
Eins, zwei, drei
Quatro, cinco horas no ar
Vier, fünf Stunden in der Luft
fazendo amor...
Nur Liebe machen...





Авторы: Anderson Paixao Sucupira, Ivan Ribeiro Neris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.