Rafa & Pipo Marques - Quando Você Me Procurar (Lararara) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rafa & Pipo Marques - Quando Você Me Procurar (Lararara)




Quando Você Me Procurar (Lararara)
When You Look Me Up (Lararara)
Quando você me procurar
When you look me up
Eu vou lararará
I'll be "lararara"
Alguém em seu lugar
Someone in your place
E se você telefonar
And if you call
Vai ouvir (lararará)
You'll hear (lararara)
Joga pra cima!
Throw it up!
Vambora! Vem! Vem!
Let's go! Come! Come!
Canta! Vem!
Sing! Come!
Sabe
Know
O tanto que eu te amei não escondi segredos
How much I loved you, I didn't hide any secrets
Com fidelidade me entreguei sem medo
I gave myself up with faithfulness, without fear
Te levei a sério e você brincou
I took you seriously and you just played around
Brincou, zombou, me machucou
You played, mocked, hurt me
Teve tempo demais
There was too much time
Eu corri tanto atrás
I ran so much after
E você nem quis saber do meu amor
And you didn't even want to know about my love
Sei que se arrependeu
I know you regretted it
A saudade bateu
The nostalgia kicked in
Agora quem não quer você sou eu
Now I'm the one who doesn't want you
Perdeu, perdeu
You lost, you lost
Quando você me procurar
When you look me up
Eu vou lararará
I'll be "lararara"
Alguém em seu lugar
Someone in your place
Larará, larará, larará
"Larara, larara, larara"
E se você telefonar
And if you call
Vai ouvir: Lararará
You'll hear: "Lararara"
Pra saber valorizar
To know how to appreciate
Quando você me procurar
When you look me up
Eu vou lararará
I'll be "lararara"
Alguém em seu lugar
Someone in your place
(Larará, larará, larará)
("Larara, larara, larara")
E se você telefonar
And if you call
Vai ouvir: Lararará
You'll hear: "Lararara"
(Pra saber valorizar) Pra cima canta! Vem! Vem! Vem!
(To know how to appreciate) Sing up! Come! Come! Come!
Ô sabe
Oh, know
O tanto que eu te amei não escondi segredos
How much I loved you, I didn't hide any secrets
Com fidelidade me entreguei sem medo
I gave myself up with faithfulness, without fear
Te levei a sério e você brincou
I took you seriously and you just played around
Brincou, zombou, me machucou
You played, mocked, hurt me
Teve tempo demais
There was too much time
Eu corri tanto atrás
I ran so much after
E você nem quis saber do meu amor
And you didn't even want to know about my love
Sei que se arrependeu
I know you regretted it
A saudade bateu
The nostalgia kicked in
Agora quem não quer você sou eu
Now I'm the one who doesn't want you
Perdeu, perdeu
You lost, you lost
Quando você me procurar
When you look me up
Eu vou lararará
I'll be "lararara"
Alguém em seu lugar
Someone in your place
(Larará, larará, larará)
("Larara, larara, larara")
E se você telefonar
And if you call
Vai ouvir: Lararará
You'll hear: "Lararara"
Pra saber valorizar...
To know how to appreciate...
Quando você me procurar
When you look me up
Eu vou lararará
I'll be "lararara"
Alguém em seu lugar
Someone in your place
Larará, larará, larará
"Larara, larara, larara"
E se você telefonar
And if you call
Vai ouvir: Lararará
You'll hear: "Lararara"
Pra saber (valorizar...) Joga! Vem!
To know (appreciate...) Throw! Come!
bonito demais!
That's too beautiful!
(Larararará)
(Larararara)
(Larararará)
(Larararara)





Авторы: Isac Maraial, Marquinhos Maraial


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.