Текст и перевод песни Rafa Pons feat. Alba Carmona - Algo Que Tú No Sepas (Con Alba Carmona)

Algo Que Tú No Sepas (Con Alba Carmona)

Como me gustaría
Contarte algo que tu no sepas
Ser el protagonista de las historias que te desvelan
Darle una pata dita a tu corazón cuando no calienta
Como me gustaría
Contarte algo que tu no sepas
Pero el duende se me escapo se fue de viaje
Y me a dejado una canción faltaba una frase
Y no me inspiran que no, que no
Ni los quejidos de tu colchón ni los piropos que aun no te canto
Lelelelerelele
Yo fui de marinerito a tu comunión y de verdugo a la ejecución
De los besos que no me dabas
Y aspiro a ser un problema para tu piel
Que no resuelvas sin aprender
Que no compensa que no me quieras
Pero como me gustaría contarte algo que tu no sepas
Ser el protagonista de las historias que te desvelan
Darme una patadita a tu corazón
Cuando no calienta
Como me gustaría contarte algo que tu no sepas
Pero que le vamos a hacer no soy adivino
Nunca se si tu estas bien, ni cual es el camino
Cuando me amas mansa y feroz
Tiemblan las manos de mi reloj se
Para el tiempo y si te marchas me paro yo
Yo fui de marinerito a tu comunión y de
Verdugo a la ejecución de los besos que no me dabas
Y aspiro a ser un problema para tu piel
Que no resuelvas sin aprender que no compensa que no me quieras
Soy el mendigo de tu portal
Tu la marquesa que no me da
Ni la moneda que trae de vuelta a tu soledad
Yo fui de marinerito a tu comunión
Y de verdugo a la ejecución de los besos que no me dabas
Lelelerelele
Y aspiro a ser un problema para tu Piel que no
Resuelvas sin aprender que no compensa que no me quieras
Como me gustaría contarte algo que tu no sepas...

Что-то, чего ты не знаешь (с Альбой Кармоной)

Как бы мне хотелось
Рассказать тебе что-то, чего ты не знаешь
Стать героем историй, которые не дают тебе уснуть
Согреть твое сердце, когда оно остывает
Как бы мне хотелось
Рассказать тебе что-то, чего ты не знаешь
Но вдохновение сбежало, ушло в путешествие
И оставило мне песню, в которой не хватает фразы
И меня не вдохновляют, нет, нет
Ни скрипы твоего матраса, ни комплименты, которые я тебе еще не спел
Ля-ля-ля-ля-ля
Я был юнгой на твоем первом причастии и палачом при казни
Поцелуев, которых ты мне не дарила
И я стремлюсь стать проблемой для твоей кожи,
Которую ты не решишь, не научившись
Что не стоит того, чтобы ты меня не любила
Но как бы мне хотелось рассказать тебе что-то, чего ты не знаешь
Стать героем историй, которые не дают тебе уснуть
Согреть твое сердце,
Когда оно остывает
Как бы мне хотелось рассказать тебе что-то, чего ты не знаешь
Но что поделать, я не гадалка
Я никогда не знаю, хорошо ли тебе, и какой путь выбрать
Когда ты любишь меня нежно и яростно
Дрожат стрелки моих часов,
Время останавливается, а если ты уходишь, останавливаюсь я
Я был юнгой на твоем первом причастии и
Палачом при казни поцелуев, которых ты мне не дарила
И я стремлюсь стать проблемой для твоей кожи,
Которую ты не решишь, не научившись, что не стоит того, чтобы ты меня не любила
Я нищий у твоего порога
Ты маркиза, которая не дает мне
Даже монетки, которая вернет тебя к твоему одиночеству
Я был юнгой на твоем первом причастии
И палачом при казни поцелуев, которых ты мне не дарила
Ля-ля-ля-ля-ля
И я стремлюсь стать проблемой для твоей кожи, которую
Ты не решишь, не научившись, что не стоит того, чтобы ты меня не любила
Как бы мне хотелось рассказать тебе что-то, чего ты не знаешь...