Fenómeno Natural - Rafa Ruda перевод на немецкий

Fenómeno Natural

No sé por que no lo puedo explicar
Es un sentimiento puro, instinto animal
Tu en la tierra y yo vivo en las nubes,
A veces bajo a verte y otra veces tu te subes
Somos tu y yo como el agua y el fuego,
Tan distintos pero no sé porqué pero te quiero
Si es que somos tu y yo como el agua y el fuego,
Tan distintos pero no sé porqué pero te quiero.
Tu eres del Betis
Y yo soy palangana
A mi me gustan las noches
Tu eres más de las mañanas
Prefiero tu cara cuando no te la pintas
Pero se que a ti te gusta y yo por eso te lo aguanto

Vente pa que nadie nos encuentre
Conmigo aquí donde se pone el sol

Súbete a mi nube, quédate pa siempre
No te bajes nunca por favor.

Si es que somos tu y yo como el agua y el fuego
Tan distintos pero.
No se por que pero te quiero.

Si es que somos tu y yo como el agua y el fuego
Tan distintos pero.
No se por que pero irá tu que tal ole.

Y vente pa que nadie nos encuentre
Conmigo aquí donde se pone el sol
Súbete a mi nube, quédate pa siempre
No te bajes nunca por favor.

Es un fenómeno natural
Tu eres lluvia fresca pa
La lava de mi volcán.

Si es que es un fenómeno natural
Tu eres lluvia fresca pa
La lava de mi volcán...

Natürliches Phänomen

Ich weiß nicht, warum ich es nicht erklären kann
Es ist ein reines Gefühl, ein tierischer Instinkt
Du auf der Erde und ich lebe in den Wolken,
Manchmal komme ich runter, um dich zu sehen, und manchmal steigst du hoch
Wir sind du und ich wie Wasser und Feuer,
So verschieden, aber ich weiß nicht warum, aber ich liebe dich
Ja, wir sind du und ich wie Wasser und Feuer,
So verschieden, aber ich weiß nicht warum, aber ich liebe dich.
Du bist von Betis
Und ich bin Palangana
Mir gefallen die Nächte
Du bist eher der Morgenmensch
Ich bevorzuge dein Gesicht, wenn du es nicht schminkst
Aber ich weiß, dass es dir gefällt, und deshalb halte ich es aus

Komm her, damit uns niemand findet
Mit mir hier, wo die Sonne untergeht

Steig auf meine Wolke, bleib für immer
Steig bitte niemals herunter.

Ja, wir sind du und ich wie Wasser und Feuer
So verschieden, aber.
Ich weiß nicht warum, aber ich liebe dich.

Ja, wir sind du und ich wie Wasser und Feuer
So verschieden, aber.
Ich weiß nicht warum, aber schau dich an, wie das passt, ole.

Und komm her, damit uns niemand findet
Mit mir hier, wo die Sonne untergeht
Steig auf meine Wolke, bleib für immer
Steig bitte niemals herunter.

Es ist ein natürliches Phänomen
Du bist frischer Regen für
Die Lava meines Vulkans.

Ja, es ist ein natürliches Phänomen
Du bist frischer Regen für
Die Lava meines Vulkans...