Rafa Ruda - Fenómeno Natural - перевод текста песни на английский

Fenómeno Natural - Rafa Rudaперевод на английский




Fenómeno Natural
Natural Phenomena
No por que no lo puedo explicar
I don't know why I can't explain it
Es un sentimiento puro, instinto animal
It's a pure feeling, animal instinct
Tu en la tierra y yo vivo en las nubes,
You on earth and me living in the clouds
A veces bajo a verte y otra veces tu te subes
Sometimes I come down to see you and other times you come up
Somos tu y yo como el agua y el fuego,
We are like water and fire, you and I
Tan distintos pero no porqué pero te quiero
So different but I don't know why but I love you
Si es que somos tu y yo como el agua y el fuego,
If you and I are like water and fire
Tan distintos pero no porqué pero te quiero.
So different but I don't know why but I love you.
Tu eres del Betis
You are the Betis
Y yo soy palangana
And I am the palangana
A mi me gustan las noches
I like the nights
Tu eres más de las mañanas
You are more of a morning person
Prefiero tu cara cuando no te la pintas
I prefer your face when you don't wear makeup
Pero se que a ti te gusta y yo por eso te lo aguanto
But I know you like it and I put up with it.
Vente pa que nadie nos encuentre
Come so that no one can find us
Conmigo aquí donde se pone el sol
With me here where the sun sets
Súbete a mi nube, quédate pa siempre
Get on my cloud, stay forever
No te bajes nunca por favor.
Never get off, please.
Si es que somos tu y yo como el agua y el fuego
If you and I are like water and fire
Tan distintos pero.
So different but.
No se por que pero te quiero.
I don't know why but I love you.
Si es que somos tu y yo como el agua y el fuego
If you and I are like water and fire
Tan distintos pero.
So different but.
No se por que pero irá tu que tal ole.
I don't know why but I love you.
Y vente pa que nadie nos encuentre
And come so that no one can find us
Conmigo aquí donde se pone el sol
With me here where the sun sets
Súbete a mi nube, quédate pa siempre
Get on my cloud, stay forever
No te bajes nunca por favor.
Never get off, please.
Es un fenómeno natural
It's a natural phenomenon
Tu eres lluvia fresca pa
You're fresh rain for
La lava de mi volcán.
The lava of my volcano.
Si es que es un fenómeno natural
If it's a natural phenomenon
Tu eres lluvia fresca pa
You're fresh rain for
La lava de mi volcán...
The lava of my volcano...





Авторы: Alejandro Astola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.