Mariposas (Mist3rfly Remix) - Rafa Spunky перевод на русский

Mariposas (Mist3rfly Remix)

Olor a cesped cortado
A tormenta de verano
Sinestesia al amanecer
Un fuerte aroma a futuro
Sentimientos prematuros
Sin embargo he de reconocer
Que estas en mi piel, estas en mi cabeza
Durante un segundo, solo fue un segundo
Tengo que reconocer que nunca fui sentimental
Pero me confundo igual que todo el mundo

No se que decir
No se que pensar
Por que las mariposas no dan para ma's
Tengo que asumir
Muy a mi pesar
Que las mariposas no dan para ma's

La qui'mica sentencia
Dictamina mi presencia
Claudicando ante la atraccio'n
Exceso de dopamina
Taquicardia repentina
El deseo frente a la razo'n
De elegir entre la qui'mica o mi inseguridad
Elijo la tristeza, es mi naturaleza
Y si creyera en el amor y si fuera un sentimental
Igual que todo el mundo, como todo el mundo

No se que decir
No se que pensar
Por que las mariposas no dan para ma's
Tengo que asumir
Muy a mi pesar
Que las mariposas no dan para ma's

Pierdo la vergüenza
Y me atrevo a tirarme de cabeza
O pierdo la paciencia
Y contemplo un paso atra's

No se que decir
No se que pensar
Por que las mariposas no dan para ma's
Tengo que admitir
Muy a mi pesar
Que las mariposas no dan para ma's
No se que sentir
No se como actuar
Pero las mariposas no dan para ma's intento resistir
Con toda mi voluntad
Pero las mariposas no dan para ma's

Запах скошенной травы
к летнему шторму
синестезия на рассвете
Сильный аромат будущего
преждевременные чувства
Однако я должен признать
что ты в моей коже, ты в моей голове
На секунду, это была всего лишь секунда
Я должен признать, что я никогда не был сентиментальным
Но я путаюсь, как и все остальные

Я не знаю, что сказать
Я не знаю что думать
ведь бабочки на большее не дают
я должен предположить
К моему большому сожалению
Что бабочки больше не дают

Химическое предложение
диктовать мое присутствие
поддавшись влечению
избыток дофамина
внезапная тахикардия
Желание против разума
Выбирать между химией или моей неуверенностью
Я выбираю печаль, это моя природа
И если бы я верил в любовь и был бы сентиментален
Как и все, как и все

Я не знаю, что сказать
Я не знаю что думать
ведь бабочки на большее не дают
я должен предположить
К моему большому сожалению
Что бабочки больше не дают

я теряю стыд
И я осмеливаюсь броситься с головой
Или я теряю терпение
И я созерцаю шаг назад

Я не знаю, что сказать
Я не знаю что думать
ведь бабочки на большее не дают
я должен признать
К моему большому сожалению
Что бабочки больше не дают
Я не знаю, что чувствовать
Я не знаю, как действовать
Но бабочки больше не дают, я стараюсь сопротивляться
со всей моей волей
Но бабочки не дают больше