Rafa Spunky - Todo sigue igual - перевод текста песни на русский

Todo sigue igual - Rafa Spunkyперевод на русский




Todo sigue igual
Всё по-прежнему
He dejado de fumar
Я бросил курить,
Para poderte besar
Чтобы целовать тебя,
Y no si ha merecido la pena, el hambre y la ansiedad
И я не знаю, стоило ли оно того, голод и тревога
Me han salido canas, me provocas ansiedad
У меня появилась седина, ты вызываешь у меня тревогу.
He salido a celebrar
Я вышел отпраздновать
Algo que he olvidado ya
Что-то, что я уже забыл.
Noches enteras recorriendo la ciudad
Ночи напролет брожу по городу,
Hago nuevos amigos recorriendo la ciudad
Завожу новых друзей, бродя по городу.
Y la verdad, aquí todo sigue igual
И правда, здесь всё по-прежнему.
La tierra no ha dejado de girar porque decidieras marchar
Земля не перестала вращаться от того, что ты решила уйти.
Aunque es verdad que a ya me da un poco igual
Хотя, правда, мне уже все равно.
La luna no ha dejado de brillar porque decidieras marchar
Луна не перестала светить от того, что ты решила уйти.
Si te he vuelto a llamar
Если я тебе снова позвонил,
Te he intentado contactar
Пытался связаться с тобой,
No significa que esté todo el día pensando en ti
Это не значит, что я думаю о тебе целыми днями.
Acto reflejo que me ha salido sin pensar
Безусловный рефлекс, который сработал без раздумий.
Y la verdad, aquí todo sigue igual
И правда, здесь всё по-прежнему.
La tierra no ha dejado de girar porque decidieras marchar
Земля не перестала вращаться от того, что ты решила уйти.
Aunque es verdad que a ya me da un poco igual
Хотя, правда, мне уже все равно.
La luna no ha dejado de brillar porque decidieras marchar
Луна не перестала светить от того, что ты решила уйти.
Hago nuevos amigos recorriendo la ciudad
Завожу новых друзей, бродя по городу.
Y la verdad, aquí todo sigue igual
И правда, здесь всё по-прежнему.
La tierra no ha dejado de girar porque decidieras marchar
Земля не перестала вращаться от того, что ты решила уйти.
Aunque es verdad que a ya me da todo igual
Хотя, правда, мне уже всё равно.
La luna no ha dejado de brillar porque decidieras marchar
Луна не перестала светить от того, что ты решила уйти.





Авторы: Rafael Monsalve Kagi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.