Текст и перевод песни Rafa feat. Bonde da Stronda - Hey Mina

Hey Mina

E ela tão linda que quando passa todo mundo já olha
E agora, ela quer vir pra minha história
Doce e meiga, sabe tudo que a gente quer
Cansou de ser menina e se tornou uma mulher

Tão elegante quanto dança
Tão fascinante quando canta
Dominadora com cara de santa
Fica mais gata na minha cama

Ela quer vir pra minha casa
É, então pode vir, só não se atrasa
Não faz assim que o tempo passa
Gata, para de mistério, não quero que cê se faça

Hey, mina! Hoje você tá demais
Toda elegante, tão linda, melhor ainda quando dispensa seus pais
E ela não quer saber de nada, só quer minha casa
E agora não me deixa em paz
E ela não quer saber de nada, só quer minha casa
E agora não me deixa em paz

Seu jeitinho surreal, beijo doce, sensual
Faz carinho devagarinho, que Leozinho passa mal
Vejo seu corpo suado, totalmente trabalhado
Linda dos pés a cabeça e toda minha confirmada

E ela vem, toda linda e perfumada
Eu fico de cara, toda minha marra não adianta nada
Mas ela quer também, vai e vem, só a gente zen
Não tem mais ninguém, então chega junto que eu te quero bem, hein

Ela quer vir pra minha casa
É, então pode vir, só não se atrasa (só não se atrasa)
Não faz assim que o tempo passa
Gata, para de mistério, não quero que você se faça

Hey, mina! Hoje você tá demais
Toda elegante, tão linda, melhor ainda quando dispensa seus pais
E ela não quer saber de nada, só quer minha casa
E agora não me deixa em paz
E ela não quer saber de nada, só quer minha casa
E agora não me deixa em paz

Hey Mina

Elle est tellement belle que quand elle passe, tout le monde la regarde
Et maintenant, elle veut venir dans mon histoire
Douce et gentille, elle sait tout ce qu'on veut
Elle en a assez d'être une fille et elle est devenue une femme

Aussi élégante qu'elle danse
Aussi fascinante qu'elle chante
Dominatrice avec un air innocent
Elle est encore plus belle dans mon lit

Elle veut venir chez moi
Alors viens, ne sois pas en retard
Ne fais pas ça, le temps passe
Chérie, arrête de faire des mystères, je ne veux pas que tu te fasses

Hey, Mina ! Tu es incroyable aujourd'hui
Si élégante, si belle, encore mieux quand tu oublies tes parents
Et elle ne veut rien savoir, elle veut juste ma maison
Et maintenant, elle ne me laisse pas tranquille
Et elle ne veut rien savoir, elle veut juste ma maison
Et maintenant, elle ne me laisse pas tranquille

Ton petit côté irréel, baiser doux, sensuel
Caresse-moi doucement, car Leozinho va mal
Je vois ton corps en sueur, totalement sculpté
Belle de la tête aux pieds et toute mienne, c'est confirmé

Et elle arrive, toute belle et parfumée
Je suis estomaqué, tout mon air arrogant ne sert à rien
Mais elle veut aussi, elle va et vient, on est zen
Il n'y a plus personne d'autre, alors viens, je t'aime bien, hein

Elle veut venir chez moi
Alors viens, ne sois pas en retard (ne sois pas en retard)
Ne fais pas ça, le temps passe
Chérie, arrête de faire des mystères, je ne veux pas que tu te fasses

Hey, Mina ! Tu es incroyable aujourd'hui
Si élégante, si belle, encore mieux quand tu oublies tes parents
Et elle ne veut rien savoir, elle veut juste ma maison
Et maintenant, elle ne me laisse pas tranquille
Et elle ne veut rien savoir, elle veut juste ma maison
Et maintenant, elle ne me laisse pas tranquille