Текст и перевод песни Rafael Brito - Me He Enamorao

Me He Enamorao

Como puede haber alguien como usted
Y es que su mirada a mi me mata...
Todos mis secretos, todos mis lamentos
Se me escapa el alma cuando me habla...

Como puede ser que me enamore
Como nunca antes lo habia hecho...
Siento que me muero, sin un beso mas
Siento que valio la pena esperar...

Coro
Me he enamorao de repente
Me ha desvocao el corazon
Usted adivina toda mi mente
Me ha develao los misteros del amor
Del amor y la pasion...

Me he enamorado para siempre
Me ha iluminado como un sol
Usted me alivia todo el dolor
Me ha enamorado y me ha inspirado esta cancion.

Como puede haber alguien con sus pies
Y es que con un roce se desborda...
Mil y un deseos, tantos sentimientos
Siento que me enredo en sus cabellos...

Como me hace bien, si que me hace bien
Sus caricias 3 veces al dia...
Me falta la vida, si me falta usted
Me sobran motivos para este querer...

Coro
Me he enamorao de repente
Me ha desvocao el corazon
Usted adivina toda mi mente
Me ha develado los misteros del amor
Del amor y la pasion...

Me he enamorao para siempre
Me ha iluminado como un sol
Usted me alivia todo el dolor
Me ha enamorado y me a inspirado esta cancion.
Ahy como puede haber alguien como usted expliqueme.
Pues yo no encuentro manera de entender
Tan solo se, ahy que me hace tanto bien...

Me he enamorao me he ilusionao me ha vuelto loco y desermao!
Como es posible que esa mujer con esos hojos me haya deslumbrao.
Me he enamorao me he ilusionao me ha vuelto loco y desermao!
Por pensar en su figurita todas las noches me he desvelao...
Me he enamorao me he ilusionao me ha vuelto loco y desermao!
No rio, no bailo, no canto porque hasta me siento desafinao...
Me he enamorao me he ilusionao me ha vuelto loco y desermao!
Como me hacen, bien si que me hacen bien
Los besos que usted me a dao...

Me ha enamorao me ha ilusionao...!
Me ha enamorao me ha ilusionao...!
Como puede haber alguien como usted
Como puede ser expliqueme...
Me ha enamorao me ha ilusionao...!
Valio la pena esperar por fin
Me enamore...!

Я влюбился

Как может существовать кто-то, как ты?
Твой взгляд меня просто убивает...
Все мои секреты, все мои печали
Душа моя улетает, когда ты говоришь со мной...

Как я мог влюбиться?
Как никогда раньше...
Я чувствую, что умираю без ещё одного поцелуя
Я чувствую, что ожидание того стоило...

Припев
Я вдруг влюбился
Моё сердце бешено бьётся
Ты угадываешь все мои мысли
Ты открыла мне тайны любви
Любви и страсти...

Я влюбился навсегда
Ты осветила меня, как солнце
Ты облегчаешь всю мою боль
Ты влюбила меня и вдохновила на эту песню.

Как может существовать кто-то с такими, как у тебя, ногами?
Одно прикосновение - и меня переполняют чувства...
Тысяча и одно желание, столько чувств
Я чувствую, что запутываюсь в твоих волосах...

Как же хорошо мне с тобой
Твои ласки трижды в день...
Мне не жить без тебя
У меня так много причин для этой любви...

Припев
Я вдруг влюбился
Моё сердце бешено бьётся
Ты угадываешь все мои мысли
Ты открыла мне тайны любви
Любви и страсти...

Я влюбился навсегда
Ты осветила меня, как солнце
Ты облегчаешь всю мою боль
Ты влюбила меня и вдохновила меня на эту песню.
Ах, как может существовать кто-то, как ты, объясни мне.
Я не могу понять
Я просто знаю, что мне так хорошо с тобой...

Я влюбился, я размечтался, я сошёл с ума и иссох!
Как возможно, что эта женщина с такими глазами меня ослепила?
Я влюбился, я размечтался, я сошёл с ума и иссох!
Думая о твоём образе, я не спал все ночи напролёт...
Я влюбился, я размечтался, я сошёл с ума и иссох!
Я не смеюсь, не танцую, не пою, потому что чувствую себя расстроенным...
Я влюбился, я размечтался, я сошёл с ума и иссох!
Как же хорошо мне, твои поцелуи
Которые ты мне подарила...

Я влюбился, я размечтался...!
Я влюбился, я размечтался...!
Как может существовать кто-то, как ты?
Как это возможно, объясни мне...
Я влюбился, я размечтался...!
Ожидание того стоило, наконец
Я влюбился...!