Текст и перевод песни Rafael Brito - ¿Que hago yo porai?

¿Que hago yo porai?

Me regalaste un te quiero que ha brotado de tus ojos
Picaro color, destellos, que colmaron mis antojos
Te recuerdo estando solo queriendo volverte a ver
La luz del amanecer con el cielo entre tus brazos
Y hacer de tu amor un lazo para no olvidarte mujer
Ayayay que hago yo porai
Ayayay que hago yo porai
Ayayay que hago yo porai

Me regalaste un te quiero que ha brotado de tus ojos
Picaro color, destellos, que colmaron mis antojos
Te recuerdo estando solo queriendo volverte a ver
La luz del amanecer con el cielo entre mis brazos
Y hacer de tu amor un lazo para no olvidarte mujer

Me regalaste un te quiero al mostrarme tu sonrisa
Pincelada de la brisa en un lienzo tempranero
Un beso de amor sincero me llevo en el corazon
Y el recuerdo de tu voz eco de los cuatro vientos
Me acompaña mar adentro pensando siempre en los dos

Ayayay que hago yo porai
Ayayay que hago yo porai
Ayayay que hago yo porai

Ay tele ay tele a
Una palma sola, sola en soledad
Ay tele ay tele a
Una palma sola, sola en soledad

Ay tele ay tele a
Una palma sola, sola en soledad
Desde que te fuiste no puedo vivir
Ay mi reina bella me voy a morir
Ay tele ay tele a
Una palma sola, sola en soledad
Y estos son lamentos lamentos de amor
Dame medicina pa mi corazón
Ay tele ay tele a
Una palma sola, sola en soledad

Tambor de guatire

Dime pues que hago con este querer
Dímelo mi negra dímelo mujer

Ay tele ay tele a
Una palma sola, sola en soledad

Que est-ce que je fais là-bas ?

Tu m'as offert un « je t'aime » qui a jailli de tes yeux
Une couleur espiègle, des reflets, qui ont comblé mes désirs
Je me souviens de toi quand je suis seul, voulant te revoir
La lumière de l'aube avec le ciel dans mes bras
Et faire de ton amour un lien pour ne jamais t'oublier, ma chérie
Oh oh oh, que est-ce que je fais là-bas ?
Oh oh oh, que est-ce que je fais là-bas ?
Oh oh oh, que est-ce que je fais là-bas ?

Tu m'as offert un « je t'aime » qui a jailli de tes yeux
Une couleur espiègle, des reflets, qui ont comblé mes désirs
Je me souviens de toi quand je suis seul, voulant te revoir
La lumière de l'aube avec le ciel dans mes bras
Et faire de ton amour un lien pour ne jamais t'oublier, ma chérie

Tu m'as offert un « je t'aime » en me montrant ton sourire
Une touche de la brise sur une toile matinale
Un baiser d'amour sincère que je porte dans mon cœur
Et le souvenir de ta voix, écho des quatre vents
M'accompagne en pleine mer, pensant toujours à nous deux

Oh oh oh, que est-ce que je fais là-bas ?
Oh oh oh, que est-ce que je fais là-bas ?
Oh oh oh, que est-ce que je fais là-bas ?

Oh télé oh télé
Un palmier seul, seul dans la solitude
Oh télé oh télé
Un palmier seul, seul dans la solitude

Oh télé oh télé
Un palmier seul, seul dans la solitude
Depuis que tu es partie, je ne peux pas vivre
Oh ma belle reine, je vais mourir
Oh télé oh télé
Un palmier seul, seul dans la solitude
Et ce sont des lamentations, des lamentations d'amour
Donne-moi un remède pour mon cœur
Oh télé oh télé
Un palmier seul, seul dans la solitude

Tambour de Guatire

Dis-moi donc ce que je fais avec cet amour
Dis-le moi ma noire, dis-le moi ma chérie

Oh télé oh télé
Un palmier seul, seul dans la solitude