Текст и перевод песни Rafael Escalona - El Almirante Padilla

El Almirante Padilla

Almirante Padilla!
Allá en la Guajira arriba,
Donde nace el contrabando. (bis)
El Almirante Padilla,
Llegó a puerto López y lo dejó arruinado. (bis)
Pobre Pipe, Pobre Pipe
Pobre Pipe Socarrás,
Hombre que ahora esta muy triste,
Lo ha perdido todo por contrabandear. (bis)
Y ahora irá, ahora pa dónde ira,
A ganarse la vida sin contrabandear.
Y ahora irá, ahora pa dónde ira,
A ganarse la vida el Pipe Socarrás.
Cogió la Guajira arriba,
Se puso a contrabandear.
El Almirante Padilla
Llegó a puerto López, pobre Socarrás. (bis)
Barco pirata bandido, que Santo Tomás lo vea,
Prometio hacerle una fiesta cuando un submarino lo golpee en Corea
Y ahora irá, ahora pa dónde ira,
A ganarse la vida el Pipe Socarrás.
Y ahora irá, ahora pa dónde ira,
A ganarse la vida sin contrabandear.
Toda la Guajira arriba,
Dónde nace el contrabando,
El almirante Padilla llegó a Puerto López y lo dejó arruinado,
Pobre Pipe Socarrás,
Hombre que ahora esta muy triste,
Lo ha perdido todo por contrabandear. (bis)
Y ahora irá, ahora pa dónde ira,
A ganarse la vida sin contrabandear.
Y ahora irá, ahora pa dónde ira,
A ganarse la vida el Pipe Socarrás.

L'Amiral Padilla

L'Amiral Padilla !
Là-haut dans la Guajira,
Où naît la contrebande. (bis)
L'Amiral Padilla,
Il est arrivé à Puerto López et l'a ruiné. (bis)
Pauvre Pipe, Pauvre Pipe
Pauvre Pipe Socarrás,
Homme qui est maintenant très triste,
Il a tout perdu à cause de la contrebande. (bis)
Et maintenant il ira, maintenant où ira-t-il,
Pour gagner sa vie sans faire de contrebande.
Et maintenant il ira, maintenant où ira-t-il,
Pour gagner sa vie, le Pipe Socarrás.
Il a pris la Guajira en haut,
Il s'est mis à faire de la contrebande.
L'Amiral Padilla
Est arrivé à Puerto López, pauvre Socarrás. (bis)
Bateau pirate bandit, que Santo Tomás le voie,
Il a promis de lui faire une fête quand un sous-marin le frappera en Corée
Et maintenant il ira, maintenant où ira-t-il,
Pour gagner sa vie, le Pipe Socarrás.
Et maintenant il ira, maintenant où ira-t-il,
Pour gagner sa vie sans faire de contrebande.
Toute la Guajira en haut,
Où naît la contrebande,
L'amiral Padilla est arrivé à Puerto López et l'a ruiné,
Pauvre Pipe Socarrás,
Homme qui est maintenant très triste,
Il a tout perdu à cause de la contrebande. (bis)
Et maintenant il ira, maintenant où ira-t-il,
Pour gagner sa vie sans faire de contrebande.
Et maintenant il ira, maintenant où ira-t-il,
Pour gagner sa vie, le Pipe Socarrás.