Текст и перевод песни Rafael Farina - Así Se Canta en España
Lamento
haberme
dado
cuenta
hasta
hoy...
Мне
жаль,
что
я
заметил
это
до
сегодняшнего
дня...
De
que
siempre
has
estado
para
mi.
Что
ты
всегда
был
для
меня.
De
que
siempre
me
has
brindado
todo
tu
amor.
Что
ты
всегда
дарил
мне
всю
свою
любовь.
Y
yo
siempre
olvidandome
de
ti.
А
я
всегда
забываю
о
тебе.
No
entiendo.
como
pude
estar
asi.
Не
понимаю.
как
я
мог
быть
таким.
Tu
tan
cerca.
y
yo
lejos
de
ti...
Ты
так
близко.
а
я
далеко
от
тебя...
Hoy
comprendo.
No
puedo
vivir
sin
ty...
Сегодня
я
понимаю.
Я
не
могу
жить
без
Тая...
Mi
vida
perdon...
Моя
жизнь
прощена...
Siento
aver
tardado
tanto.
Жаль,
что
так
поздно.
Para.
decirlo...
Прекрати
говорить...
Para
entregarte
todo
lo
que
soy.
Чтобы
передать
тебе
все,
что
я
есть.
Asi...
como
tu.
Как
и
ты.
Mi
vida
perdon.
Моя
жизнь
прощена.
Siento
aver
tardado
tanto.
Жаль,
что
так
поздно.
Acepta
porfavor...
Примите,
пожалуйста...
La
disculpa
que
te
da
mi
corazon...
Извинения,
которые
приносит
тебе
мое
сердце...
Para
amarte.
Чтобы
любить
тебя.
Asi
como
tu...
Как
и
ты...
No
entiendo
como
pude
estar
asi...
Я
не
понимаю,
как
я
мог
быть
таким...
Tu
tan
cerca
y
Yo
lejos
de
Ty.
Ты
так
близко,
а
я
подальше
от
Тая.
Hoy
comprendo.No
puedo.
Сегодня
я
понимаю.Я
не
могу.
Vivir
sin
ty...
Жить
без
Тая...
Mi
vida
perdon...(mi
vida
perdon.)
Моя
жизнь
пощадила...(моя
жизнь
пощадила.)
Siento
aver
tardado
tanto...
Жаль,
что
так
поздно...
Para
decirlo.
Чтобы
сказать
это.
Para
entregarte
todo
lo
que
soy...
Чтобы
передать
тебе
все,
что
я
есть...
Asi...
Como
tu...
Как
и
ты...
Mi
vida
perdon.
(Mi
vida
Perdon.)
Моя
жизнь
прощена.
(Моя
жизнь
прощена.)
Siento
aver
tardado
tanto.
Жаль,
что
так
поздно.
Acepta
porfavor.
Примите,
пожалуйста.
La
disculpa
que
te
da
mi
corazon.
Извинения,
которые
приносит
тебе
мое
сердце.
Para
amarte...
Чтобы
любить
тебя...
Asi
Como
Tu...
Как
И
Ты...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: quiroga, fernando del valle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.