Rafael Garibaldi - Another Heart - перевод текста песни на французский

Another Heart - Rafael Garibaldiперевод на французский




Another Heart
Un Autre Cœur
Thoughts of the mind
Pensées de l'esprit
It leads me to do things I'm not proud of
Ça me pousse à faire des choses dont je ne suis pas fier
The great communication between mind and spirit
La grande communication entre l'esprit et l'âme
I feel like I'm in a chess game
J'ai l'impression d'être dans une partie d'échecs
Waiting for the moves to comment
Attendant les mouvements pour commenter
But not being able to interfere
Mais sans pouvoir interférer
I feel hostage to myself
Je me sens otage de moi-même
A spectator who is not able to change the
Un spectateur incapable de changer le
(Outcome) outcome (outcome), outcome
(Résultat) résultat (résultat), résultat
Hate flows through my body
La haine coule dans mon corps
I touch you and feel my skin burn in flames
Je te touche et sens ma peau brûler en flammes
And this is good, boring, disturbing and addictive
Et c'est bon, ennuyeux, troublant et addictif
My skin seems to shrink at your touch
Ma peau semble se rétracter à ton toucher
But at the same time the fervor in me burns
Mais en même temps, la ferveur en moi brûle
Being with you is a mixture of hate and pleasure (Pleasure)
Être avec toi est un mélange de haine et de plaisir (Plaisir)
I don't love you
Je ne t'aime pas
But you satisfy me like no one else, no one else (No one else)
Mais tu me satisfais comme personne d'autre, personne d'autre (Personne d'autre)
I wished for another heart, but yours is unique (Unique)
J'aurais souhaité un autre cœur, mais le tien est unique (Unique)
Another heart loves, and another heart hates
Un autre cœur aime, et un autre cœur hait
Another heart hates
Un autre cœur hait
Another heart hates
Un autre cœur hait
Hates
Hait
(Another heart hates)
(Un autre cœur hait)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.