Certain Things - Rafael Garibaldi перевод на французский

Certain Things

Certain things must be left buried
Why mess with the past if we can live in the present?
Don't dig where you won't like the find
Certain things must be left behind

Certain things must be left buried
Sometimes it's not worth the effort
The very idea of finding a skull among roses is astonishing
Certain things must be left behind

Sometimes things seem simple
But it's more complex than you think
Often a person seems simple to decipher
But it's actually a puzzle with a thousand levels
An enigma that makes you shiver
A grandmaster to be mapped

An enigma, an enigma
A riddle, an enigma
An enigma

Certain things must be left buried (An enigma)
Sometimes it's not worth the effort (An enigma)
The very idea of finding a skull among roses is astonishing
Certain things must be left behind

Certaines Choses

Certaines choses doivent rester enfouies
Pourquoi remuer le passé si nous pouvons vivre dans le présent ?
Ne creuse pas là où tu n'aimeras pas ce que tu trouveras
Certaines choses doivent être laissées derrière

Certaines choses doivent rester enfouies
Parfois, ça n'en vaut pas la peine
L'idée même de trouver un crâne parmi les roses est stupéfiante
Certaines choses doivent être laissées derrière

Parfois, les choses semblent simples
Mais c'est plus complexe que tu ne le penses
Souvent, une personne semble simple à déchiffrer
Mais c'est en réalité un puzzle à mille niveaux
Une énigme qui te fait frissonner
Un grand maître à cartographier

Une énigme, une énigme
Une devinette, une énigme
Une énigme

Certaines choses doivent rester enfouies (Une énigme)
Parfois, ça n'en vaut pas la peine (Une énigme)
L'idée même de trouver un crâne parmi les roses est stupéfiante
Certaines choses doivent être laissées derrière