Memories of the Dead - Rafael Garibaldi перевод на французский

Memories of the Dead

I'm scared as fuck
I feel myself
Sinking into my thoughts
They're like a devil
Always whispering in my ear
Making me do things, making me push people away
I'm tired of all this commotion
I just wanna die in peace
I'm tired of feeling like a guest in my own body

I'm trapped in my mind (My mind)
Hostage to my attitudes
I call it the overcast passenger
My vision is blurry (Blurry)
My heartbeat is racing
Thoughts rush through my mind quickly

My head's spinning
I see the world differently (Differently)
Looks like I'm high on LSD

(Holy shit, I'm fucked)

I'm scared as fuck (As fuck)
I feel myself (Myself)
Sinking into my thoughts
They're like a devil (Devil)
Always whispering in my ear (My ear)
Making me do things, making me push people away (Push people away)

Souvenirs des Morts

J'ai une peur bleue, ma chérie
Je me sens, ma belle
Sombrer dans mes pensées
Elles sont comme un démon
Toujours à me murmurer à l'oreille
Me faisant faire des choses, me faisant repousser les gens
J'en ai marre de toute cette agitation
Je veux juste mourir en paix
J'en ai marre de me sentir comme un étranger dans mon propre corps

Je suis piégé dans mon esprit (Mon esprit)
Otage de mes attitudes
Je l'appelle le passager sombre
Ma vision est floue (Floue)
Mon cœur bat la chamade
Les pensées se bousculent dans ma tête

Ma tête tourne
Je vois le monde différemment (Différemment)
On dirait que je suis sous LSD

(Putain de merde, je suis foutu)

J'ai une peur bleue (Une peur bleue)
Je me sens (Moi-même)
Sombrer dans mes pensées
Elles sont comme un démon (Démon)
Toujours à me murmurer à l'oreille (À l'oreille)
Me faisant faire des choses, me faisant repousser les gens (Repousser les gens)